Dean Friedman — Don't Mourn, Don't Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Friedman의 노래 "Don't Mourn, Don't Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never told you but it’s time you learned the truth about your mom
She was working for the Soviets when they stole the atomic bomb
And you were born in a bomb bay in Bombay when they turned the search lights on.
So
Don’t mourn, don’t cry
All god’s children have a right to die
And she did more living than the next guy
I know some things are hard to hear but I’ll say them anyway
Your real father was a bombardier for the good old USA
And your momma was passing secrets to the underground when they stole your pa
away. So
Don’t mourn, don’t cry
All god’s children have a right to die
And she did more living than the next guy
It all sounds crazy, but I swear it’s true; just ask your aunt Louise
You know your momma was a lot like you and she lived her life for peace
So, don’t be sorry for what you didn’t do, just thank god for her release
Don’t mourn, don’t cry
All god’s children have a right to die
And she did more living than the next guy
가사 번역
네 엄마에 대한 진실을 알 시간이야
그들이 원자 폭탄을 훔쳤을 때 소련에서 일했대
넌 봄베이에서 태어났어 그들이 수색등을 켰을 때
그래서
슬퍼하지 말고 울지 마
모든 하느님 의 자녀 들 은 죽을 권리 가 있습니다.
그리고 그녀는 다음 사람보다 더 많은 삶을 살았습니다
듣기가 어렵겠지만 어쨌든 말할게
당신의 진짜 아버지는 좋은 오래된 미국에 대한 폭격했다
그리고 네 엄마가 비밀들을 지하로 넘어가 네 아빠를 훔쳤을 때
멀리. 그래서
슬퍼하지 말고 울지 마
모든 하느님 의 자녀 들 은 죽을 권리 가 있습니다.
그리고 그녀는 다음 사람보다 더 많은 삶을 살았습니다
그것은 모두 미친 소리,하지만 난 그것의 진정한다;단지 요청의 이모 루이스
너희 엄마는 너와 많이 닮았고 평안을 위해 평생을 살았어
그래서,당신이하지 않은 것에 대해 사과하지 마세요,단지 그녀의 석방 하나님 께 감사를드립니다
슬퍼하지 말고 울지 마
모든 하느님 의 자녀 들 은 죽을 권리 가 있습니다.
그리고 그녀는 다음 사람보다 더 많은 삶을 살았습니다