Dean Friedman — First Date 가사 및 번역

이 페이지에는 Dean Friedman의 노래 "First Date"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hurry home from High School. Set the dinner table
Straighten out the living room. Child you’re in full bloom
Draw yourself a warm bath. Douse yourself with perfume
Slip into some soft things. Wait until the bell rings
First date. First date. First date…
Will he want to French kiss? Will your Daddy like him?
Will you find something to say? Will you go all the way?
Do you have your I.D. Do you look eighteen?
Are your jeans too tight? Do you look just right?
First date. First date. First date…
By chance does he know how to dance? Will you have a good time?
Will he want to see you soon, or will he want to see you sometime?
First date. First date. First date…
Will he have his own car? Will he drive you straight home?
Will he rock you to and fro? Will he go real slow?
Will he be wonderful? Will he be your true love?
Will you have any fun? Will he be the one?
First date. First date. First date…

가사 번역

고등학교 때 집에 가자 저녁 식사 테이블 설정
거실을 펴고 아이 당신은 만개입니다
따뜻한 욕조를 그려라. 향수로 자신을 버리십시오
부드러운 것들로 미끄러. 벨 울릴 때까지 기다리십시오
첫 데이트. 첫 데이트. 첫 번째 날짜…
그는 프렌치 키스를 할 것인가? 아빠가 좋아할까?
할 말 있어? 당신은 모든 길을 갈 것인가?
신분증 있으세요?
청바지가 너무 꽉 끼었어? 제대로 보여?
첫 데이트. 첫 데이트. 첫 번째 날짜…
춤출 줄 아실까? 당신은 좋은 시간을 가질 것인가?
그는 곧 당신을 볼 것인가,아니면 언젠가 당신을 만나고 싶어 할 것입니까?
첫 데이트. 첫 데이트. 첫 번째 날짜…
그는 자신의 차를 가질 것인가? 곧장 집으로 데려다줄까요?
그는 당신과 이리저리 바위 것인가? 그는 진짜 천천히 갈 것인가?
그는 멋진 될 것인가? 그는 당신의 진정한 사랑이 될 것인가?
당신은 어떤 재미를 가질 것인가? 그가 그 사람이 될까요?
첫 데이트. 첫 데이트. 첫 번째 날짜…