Dean Friedman — It's a Wonderful Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Friedman의 노래 "It's a Wonderful Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We never knew where we were bound
Just the same, we dashed our cups to pieces on the ground
And I just can’t believe that we’re both still around
It’s a wonderful life
It’s a wonderful life
When two unhappy people, trying to keep from harm
Turn around and find themselves in each other’s arms
It’s a wonderful life
And sometimes the trouble never seems to cease
And sometimes I feel just like a busted up valise
Then the thought of you sets my mind at ease
It’s a wonderful life
It’s a wonderful life
When two unhappy people, trying to keep from harm
Turn around and find themselves in each other’s arms
It’s a wonderful life
And how you brighten each and every day
With just a simple smile you chase my fears away
Who’d of thought a bum like me would have the guts to say…
It’s a wonderful life
It’s a wonderful life
When two unhappy people, trying to keep from harm
Turn around and find themselves in each other’s arms
It’s a wonderful life
가사 번역
우리가 어디로 가는지 우리는 결코 알지 못했다.
그냥 같은,우리는 지상에 조각에 우리의 컵을 점선
우리 둘 다 아직 살아있다는 게 믿기지 않아
그것은 멋진 삶입니다
그것은 멋진 삶입니다
두 명의 불행한 사람들이 해를 끼치려고 할 때
돌아서서 서로의 팔에 자신을 발견
그것은 멋진 삶입니다
그리고 때로는 문제가 멈추지 않을 것 같다
그리고 가끔 난 그냥 파열 발레 같은 느낌
그런 다음 당신의 생각은 안심 내 마음을 설정합니다
그것은 멋진 삶입니다
그것은 멋진 삶입니다
두 명의 불행한 사람들이 해를 끼치려고 할 때
돌아서서 서로의 팔에 자신을 발견
그것은 멋진 삶입니다
그리고 당신은 매일 어떻게 밝게
그냥 단순한 미소로 당신은 내 두려움을 쫓아
누가 나 같은 부랑자가 이런 말을 할 줄 알았겠어?…
그것은 멋진 삶입니다
그것은 멋진 삶입니다
두 명의 불행한 사람들이 해를 끼치려고 할 때
돌아서서 서로의 팔에 자신을 발견
그것은 멋진 삶입니다