Dean Friedman — New Lange Syne 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Friedman의 노래 "New Lange Syne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There goes another year. Champagne and resolutions
Those hard to find solutions, suddenly crystal clear
Watching the ball descending, life goes on, never ending
Cherish the time we’re spending before it disappears
The year’s end is here again
A brand new one has just begun
And all our friends, and loved ones too
We share your hopes and dreams with you
See how our lives are measured by planets and constellations
By sorrows and celebrations; yet, one thing still holds true…
Searching for love’s affection, suffering love’s rejections
With all of its imperfections, nothing else will do
The year’s end is here again
A brand new one has just begun
And all our friends, and loved ones too
We share your hopes and dreams with you
Here’s to a healthy year, with happiness and good fortune
To each an ample portion of laughter and good cheer
And, as you face tomorrow, may it be free of sorrow
Life is but ours to borrow, so hold each moment dear
The year’s end is here again
A brand new one has just begun
And all our friends, and loved ones too
We share your hopes and dreams with you
With you
가사 번역
1 년 더 있다. 샴페인과 해결책
해결책을 찾기 어려운 사람들,갑자기 맑은
공을 내림차순으로 보는 것,인생은 결코 끝나지 않습니다
그것이 사라지기 전에 우리가 소비하고있는 시간을 소중히
올해 말 다시 여기
새로운 한 마리가 막 시작되었습니다
그리고 우리의 모든 친구,너무 사랑하는 사람
우리는 당신과 당신의 희망과 꿈을 공유
우리의 삶이 행성과 별자리에 의해 어떻게 측정되는지 확인하십시오.
슬픔과 축하;그럼에도 불구하고,한 가지는 여전히 진정한 보유하고 있습니다…
사랑의 애정을 찾고,사랑의 거절을 겪고 있습니다
그 결점 모두와 함께,아무것도 할 것입니다
올해 말 다시 여기
새로운 한 마리가 막 시작되었습니다
그리고 우리의 모든 친구,너무 사랑하는 사람
우리는 당신과 당신의 희망과 꿈을 공유
여기에 행복과 행운과 함께,건강한 년입니다
웃음과 좋은 응원의 충분한 부분을 각각
그리고,당신이 내일 직면 할 때,그것은 슬픔이 없어 질 수 있습니다
우리의 삶은 빌리는 것뿐이다 그러니 매순간을 사랑하라
올해 말 다시 여기
새로운 한 마리가 막 시작되었습니다
그리고 우리의 모든 친구,너무 사랑하는 사람
우리는 당신과 당신의 희망과 꿈을 공유
당신과 함께