Dean Martin — Beautiful Dreamer 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Martin의 노래 "Beautiful Dreamer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beautiful Dreamer, wake unto me,
Starlight and dewdrops are waiting for thee;
Sounds of the rude world heard in the day,
Lull’d by the moonlight have all pass’d away!
Beautiful dreamer, queen of my song,
List while I woo thee with soft melody;
Gone are the cares of life’s busy throng
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, out on the sea,
Mermaids are chaunting the wild lorelie;
Over the streamlet vapors are borne,
Waiting to fade at the bright coming morn.
Beautiful dreamer, beam on my heart,
E’en as the morn on the streamlet and sea;
Then will all clouds of sorrow depart,
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, awake unto me!
가사 번역
아름다운 몽상가,나에게 일어나라,
스타라이트와 이슬이 당신을 기다리고 있습니다;
무례 세계의 소리는 하루에 들어,
달빛에 의해 소강은 모두 멀리 통과했다!
아름다운 몽상가,내 노래의 여왕,
목록 나는 부드러운 멜로디와 그대를 구애하는 동안;
사라 삶의 관심 바쁜 스렁 있습니다
아름다운 몽상가여,나를 깨워라!
아름다운 몽상가여,나를 깨워라!
아름다운 몽상가,바다에,
인어는 야생 로렐리를 조롱하고 있습니다;
유영 수증기에 품어집니다,
밝은 아침엔 사라질까 봐
아름다운 몽상가,내 마음에 빔,
이 유영과 바다에 아침처럼;
그런 다음 슬픔의 모든 구름이 출발합니다,
아름다운 몽상가여,나를 깨워라!
아름다운 몽상가여,나를 깨워라!