Dean Martin — Everybody Loves Somebody 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Martin의 노래 "Everybody Loves Somebody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ev’rybody falls in love somehow.
Something in your kiss just told me my sometime is now.
Ev’rybody finds somebody someplace
there’s no telling where love may appear.
Something in my heart keeps saying
my someplace is now.
Ev’rybody loves somebody sometime
and although my dream was overdue
your love made it well worth waiting
for sometime is now.
If I had it in my power
I’d arrange for ev’ry girl to have your charms.
Then ev’ry minute
ev’ry hour
ev’ry boy would find what I found in your arms.
Ev’rybody loves somebody sometime
ev’rybody falls in love somehow.
Something in your kiss just told me my sometime is here.
가사 번역
에브 몸 어떻게 든 사랑에 빠진다.
당신 키스에 뭔가 나왔다고 들었어요
에브리 바디는 누군가를 어딘가에서 발견
사랑이 어디서 나타날지 모르니까
내 마음 속에 있는 말이
이제 내 곳이 있어
에브 몸 언젠가 누군가를 사랑
그리고 내 꿈은 연체되었지만
당신의 사랑은 기다릴만한 가치가 있었다.
언젠가 지금은.
내 힘을 가졌다면
에브리 여자애가 네 매력을 갖도록 준비할게
그리고 이브분
ev'ry 시간
이브리 보이라면 네 품에서 찾았어
에브 몸 언젠가 누군가를 사랑
에브 몸 어떻게 든 사랑에 빠진다.
네 키스에 뭔가 있어 언젠가 여기 있다고 했어