Dean Martin — Give Me a Sign 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Martin의 노래 "Give Me a Sign"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s such a heavenly sight
Stars are shining just right
And if your heart is thumping just like mine
Give me a look give me a word give me a sign
I yearn for one little kiss
Can’t continue like this
I get a crazy feeling down my spine
Give me a look give me a word give me a sign
What can I say what can I do
I love to go around with you
But dear it’s much too much
When romancing I find that we’re going Dutch
I feel suspended in air
You suspended me there
So darling please have pity say you’re mine
Give me a look give me a word give me a sign
(Such a heavenly sight)
(Stars are shining just right)
(And if your heart is thumping just like mine)
(Give me a look give me a word give me a sign)
(I yearn for one little kiss)
(Can't continue like this)
(I get a crazy feeling down my spine)
(Give me a look give me a word give me a sign)
What can I say what can I do
I love to go around with you
But dear it’s much too much
When romancing I find that we’re going Dutch
I feel suspended in air
You suspended me there
So darling please have pity say you’re mine
Give me a look give me a word give me a sign
(Both) Give me a kiss give me a cue give me a hug
(Both) Give me a clue give me a look give me a word give me a sign
가사 번역
천상의 광경
별이 빛나고 있습니다
그리고 네 심장이 내 마음처럼 쿵쾅거리면
한 번 봐봐
나는 하나의 작은 키스를 갈망
이렇게 계속할 수는 없습니다
척추에 미친 느낌이 들어요
한 번 봐봐
내가 무엇을 할 수 있는지 말할 수 있습니까
난 당신과 함께 주위를 이동 사랑
하지만 사랑은 너무 많이 있습니다
우리가 네덜란드어로 가고 있다는 것을 발견 할 때
나는 공중에 일시 중단 느낌
네가 날 거기서 멈췄어
내 사랑이라고 말하지마
한 번 봐봐
(그런 하늘 광경)
(별은 바로 빛나고있다)
(그리고 당신의 마음이 내 마음처럼 강타하는 경우)
(나에게 한 번 봐주세요 나에게 기호를 줘)
(나는 작은 키스를 갈망한다)
(다음과 같이 계속할 수 없습니다)
(나는 내 척추 아래로 미친 느낌을 얻을)
(나에게 한 번 봐주세요 나에게 기호를 줘)
내가 무엇을 할 수 있는지 말할 수 있습니까
난 당신과 함께 주위를 이동 사랑
하지만 사랑은 너무 많이 있습니다
우리가 네덜란드어로 가고 있다는 것을 발견 할 때
나는 공중에 일시 중단 느낌
네가 날 거기서 멈췄어
내 사랑이라고 말하지마
한 번 봐봐
키스해줘 한 번 안아줘
한 마디만 하면 돼