Dean Martin — I Know I Can't Forget 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Martin의 노래 "I Know I Can't Forget"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There were other loves before I found you
And I wish sometimes that we had never met
For life without you darling can never be the same
For having loved you once I can’t forget (Forget)
I remember all your smiles and laughter (And laughter)
I remember love light shining in your eyes
And though I only had you for just a little while
When you were there the whole world seemed so right
(All) I remember these things through bitter tears
(All) The touch of your hand in mine
(All) And though you’re not here through the lonely years
With memories of you I’ll never be the alone
There’ll maybe other arms to soothe my sadness
There will be other loves that I have never met
But life without you darling can never be the same
For having loved you once I can’t forget you
(For life without you darling can never be the same)
For having loved you once
(For having loved you once)
I can’t
(I can’t)
Forget
(I know I can’t I can’t forget)
가사 번역
널 만나기 전에 다른 사랑이 있었어
그리고 나는 때때로 우리가 만난 적이 있었으면 좋겠다
당신 없는 삶을 위해
내가 한 번 잊을 수없는 당신을 사랑하는 데 대한(잊지)
나는 당신의 미소와 웃음(웃음)
나는 당신의 눈에 빛나는 사랑의 빛을 기억
그리고 난 단지 잠시 동안 당신을 가지고 있지만
네가 거기 있었을 때 온 세상이 옳은 것처럼 보였어
(모두)나는 쓴 눈물을 통해 이런 것들을 기억한다
내 손에 손을 대
(모든)그리고 당신은 외로운 년을 통해 여기 아니지만
네 기억으로 난 절대 혼자가 될 수 없어
내 슬픔을 달래줄 다른 팔이 있을지도 몰라
내가 만난 적이없는 다른 사랑이 될 것입니다
하지만 너 없는 삶은 변함이 없어
널 사랑해서 내가 널 잊을 수 없어
(당신이없는 삶에 대한 사랑 같은 수 없다)
널 한번 사랑해줘서
(한 번 당신을 사랑 한)
나는 할 수 없다
(나는 할 수 없다)
잊어 버려
(나는 잊을 수 없다는 것을 안다)