Dean Martin — Ten Thousand Bedrooms 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Martin의 노래 "Ten Thousand Bedrooms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’re a special kind of dreamer
With a dreamer’s point of view
You need ten thousand bedrooms at least
To do all the dreaming that you got to do And if you want a special rainbow
Splashing across your skies of blue
You need ten thousand bedrooms at least
And just watch those rainbows come in to view
Who needs a living room a kitchen or a sunroom
All I need is a bed for my head and they’re all combined in one room
Ten thousand bedrooms ought to do it and I’ll have them before I’m through
'Cause when you got lots of dreaming to do Then ten thousand bedrooms are all too few
(If you’re a special kind of dreamer)
(With a dreamer’s point of view)
(You need ten thousand bedrooms at least)
(To do all the dreaming that you got to do)
(And if you want a special rainbow)
(Splashing across your skies of blue)
(You need ten thousand bedrooms at least)
(And just watch those rainbows come in to view)
Who needs a living room a kitchen or a sunroom
All I need is a bed for my head and they’re all combined in one room
Ten thousand bedrooms ought to do it and I’ll have them before I’m through
'Cause when you got lots of dreaming to do Then ten thousand bedrooms
Ten thousand bedrooms
Ten thousand bedrooms are all too few
가사 번역
당신이 특별한 종류의 몽상가라면
몽상가의 관점으로
당신은 적어도 만 개의 침실이 필요합니다
당신이 특별한 무지개를 원하는 경우에 당신이 할 수있어 모든 꿈을 수행하려면
푸른 하늘을 가로 질러 튀기기
당신은 적어도 만 개의 침실이 필요합니다
그리고 무지개들이 와서 보는 걸 봐
누가 거실 부엌 또는 일광실 필요
내가 원하는 건 내 머릿속에 있는 침대야 그리고 그들은 모두 한 방에 결합되어 있어
침실 만 개만 있으면 되는데 그 전에 내가 갖고 있을게
왜냐면 당신이 꿈을 많이 꿨을 때 만개의 침실이 너무 적거든요
(당신은 몽상의 특별한 종류의 경우)
(몽상가의 관점을 가진)
(당신은 적어도 만 개의 침실이 필요합니다)
(당신이 할 수있어 모든 꿈을 수행합니다)
(그리고 당신은 특별한 무지개를 원한다면)
(푸른 하늘을 가로 질러 튀기기)
(당신은 적어도 만 개의 침실이 필요합니다)
(그리고 그 무지개가 보는 와서 볼 수 있습니다)
누가 거실 부엌 또는 일광실 필요
내가 원하는 건 내 머릿속에 있는 침대야 그리고 그들은 모두 한 방에 결합되어 있어
침실 만 개만 있으면 되는데 그 전에 내가 갖고 있을게
10 천 개의 침실을 꾸며 많은 꿈을 꿨으니까요
만 개의 침실
만 개의 침실은 모두 너무 적은