Dean Reed — Um der großen Liebe willen 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Reed의 노래 "Um der großen Liebe willen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je mehr ich alles, was mir lieb ist liebe,
Je größer wird zu dir all meine große Liebe.
Was ich liebe außer dir,
Liebe ich nur deinetwillen.
Nichts kann ich entbehren
Um deinetwillen.
Was zu lieben wert ist,
Will ich noch vermehren.
Um so liebevoller kann ich
Deine Liebe stillen.
Um der großen Liebe willen,
Kann mein Lied nicht immer zärtlich klingen.
Muss ich auch I’m Kampfe singen!
Auch für dich, um deinetwillen.
Gibt mein Lied den Freunden Kraft und Mut,
Ist es auch für uns’re Liebe gut.
Jedes Lied, das meine Feinde stört,
Ist ein Liebeslied, das dir gehört.
Je mehr ich alles, was mir lieb ist liebe,
Je größer wird zu dir all meine große Liebe.
Ich hab nur eine Liebe ungeteilt,
Die gleiche, die der Welt gilt wie uns beiden.
Sie ist nicht Spaß und sie ist nicht bescheiden,
Und sie wird wachsen, sie wird wachen, und wird blühen,
Je mehr wir uns um eine gute Welt bemühen.
가사 번역
더 나는 내가 사랑하는 모든 것을 사랑,
더 큰 것은 나의 모든 위대한 사랑이 될 것입니다.
내가 사랑하지만 당신 무엇,
난 단지 당신을 위해 사랑 해요.
내가 아낄 수 있는 건 아무것도 없어
널 위해서
사랑할만한 가치가 있는 것,
나는 여전히 곱하고 싶다.
내가 할 수있는 모든 더 사랑
당신의 사랑을 간호.
위대한 사랑을 위해서,
내 노래는 항상 부드러운 소리 수 없습니다.
내가 싸우는 노래도 불러야 해!
또한,당신을 위해,당신을 위해서.
내 노래의 힘과 용기를 친구들에게 주옵소서,
그것은 또한 우리를 위해 좋은 사랑입니다.
내 원수를 방해하는 모든 노래,
사랑의 노래야
더 나는 내가 사랑하는 모든 것을 사랑,
더 큰 것은 나의 모든 위대한 사랑이 될 것입니다.
난 전적인 사랑 하나밖에 없어,
우리 둘 다를 위해와 같은 세상.
그녀는 재미없고 겸손하지 않습니다,
그리고 그것은 성장할 것이고,그것을 볼 것이고,꽃 피울 것입니다,
더 많은 우리는 좋은 세계를 위해 노력하고 있습니다.