Deana Carter — Back in the Saddle 가사 및 번역
이 페이지에는 Deana Carter의 노래 "Back in the Saddle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I came down from the Cadillac dude ranch, health spa
Nestled on the edge of town
For fourteen days I’ve been herbal wrapped, mud packed
Now I’m bustin' out
Well, I thought the wild west wasn’t for me You walked up like a bow-legged dream
When you said yes ma’am I thought I’d scream
Oh, put me in your big ol' pick up truck
Take me to the rodeo
I don’t know a thing about broncin' bucks
And I can’t do-si-do
But I can put you back in the saddle, baby
Yeah, stand you up tall
I can put you back in the saddle, baby
Yeah, and that ain’t all
Well, it must’ve been the burned out new age coffee house
So called sensitive guys
I never thought a leatherneck suckin' on a long neck
Could make my temperature rise
But you’re so sweet, baby, you’re so fine
You bring the barbecue and I’ll bring the wine
We’ll dance all night «til your belt buckle shines
Oh, put me in your big ol' pick up truck
Take me to the rodeo
I don’t know a thing about broncin' bucks
And I can’t do-si-do
But I can put you back in the saddle, baby
Yeah, stand you up tall
I can put you back in the saddle, baby
Every time you fall
Well, I might be in a yuppie funk
You might think I’m a little bit drunk
But all I know is a hunk is a hunk
Oh, put me in your big ol' pick up truck
Take me to the rodeo
I don’t know a thing about broncin' bucks
And I can’t do-si-do
But I can put you back in the saddle, baby
Yeah, stand you up tall
I can put you back in the saddle, baby
Yeah, and that ain’t all
가사 번역
나는 캐딜락 듀드 목장,헬스 스파에서 내려왔다
마을 가장자리에 자리 잡은
14 일 동안 나는 허브 포장,진흙 포장했습니다
이제 나는 나갈거야.
야생의 서부는 날 위한 게 아닌 줄 알았는데 다리가 활짝 펴는 꿈처럼 걸어오다니
네,아주머니가 소리지르실 줄 알았는데요
오,나를 트럭에 태워
로데오까지 데려다줘
야생마도 모르는데
그리고 난 할 수 없어
하지만 널 다시 안장에 넣을 수 있어
그래,높이 서
널 다시 안장에 넣을 수 있어
그래,그리고 그 모든 아니다
글쎄,그것은 불에 아웃 된 새로운 시대의 커피 하우스가되었을거야
그래서 민감한 사람들이라고
긴 목에 레더넥이 있는 줄 몰랐는데
나의 온도 상승을 만들 수 있었습니다
하지만 넌 너무 다정해
바베큐도 가져와서 와인도 가져올게
우리는 밤새 춤을 것입니다"당신의 벨트 버클이 빛날 때까지
오,나를 트럭에 태워
로데오까지 데려다줘
야생마도 모르는데
그리고 난 할 수 없어
하지만 널 다시 안장에 넣을 수 있어
그래,높이 서
널 다시 안장에 넣을 수 있어
당신이 떨어질 때마다
여피 펑크에 있을지도 몰라
내가 좀 취해서
하지만 내가 아는 건 헝크 뿐이라는 거야
오,나를 트럭에 태워
로데오까지 데려다줘
야생마도 모르는데
그리고 난 할 수 없어
하지만 널 다시 안장에 넣을 수 있어
그래,높이 서
널 다시 안장에 넣을 수 있어
그래,그리고 그 모든 아니다