Dear Dust — The Urge 가사 및 번역
이 페이지에는 Dear Dust의 노래 "The Urge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What the hell I was doing here?
I’m sick of all this tragedies.
Drown in my biggest fear.
I can’t separate the
space between this dreary earthquake
that sleeps in my insides
and everything you haven’t saved.
How could you think to hate me?
Digging on, digging on this cancer.
Dead cells are my special gift.
There’s nothing else to keep.
I must confess.
I’m sleeping over sinking landscapes
without a lullaby.
And if you did it for ourselves,
how could you think to save me?
I’m truly happy but it will end soon.
I’m burning red but I’m feeling blue.
I will smile at your doom if your fucking Berlin burns.
It won’t heal these wounds,
but it will help me.
When you lose before you try and there’s no hand to bite,
have you ever felt like someone who’s digging his grave with the urge
to die?
I’m truly happy but it will end soon.
I’m burning red but I’m feeling blue.
I will smile at your doom if your fucking Berlin burns.
It won’t heal these wounds,
but it will help me.
How could we break up if
we were never been together for real?
There’s no tear. There’s someone
who’s aching. There is.
가사 번역
내가 여기서 뭐하고 있었던거야?
난 이 모든 비극에 질렸어
내 가장 큰 두려움에 빠져.
나는 분리 할 수 없다
이 무서운 지진 사이 공간
내 안에서 자
그리고 당신이 저장하지 않은 모든.
어떻게 날 미워할 수 있어?
이 암에 파고,파고.
죽은 세포는 나의 특별한 선물이다.
지킬 것도 없어요
나는 고백해야합니다.
나는 침몰하는 풍경에 자고있다
자장가도 없이
그리고 당신은 자신을 위해 그것을 한 경우,
어떻게 날 구할 수 있을까?
나는 진정으로 행복하지만 곧 끝날 것입니다.
나는 빨간색을 타고있다 그러나 나는 파란색을 느끼고있다.
네 운명에 미소 지을 거야 네 베를린이 불타버리면
이 상처는 치유되지 않을 거야,
그러나 그것은 나를 도울 것입니다.
당신이 잃을 때 당신이 시도하고 물린 손이 없다 전에,
그의 무덤을 충동으로 파고 있는 사람처럼 느껴본 적 있어?
죽으라고?
나는 진정으로 행복하지만 곧 끝날 것입니다.
나는 빨간색을 타고있다 그러나 나는 파란색을 느끼고있다.
네 운명에 미소 지을 거야 네 베를린이 불타버리면
이 상처는 치유되지 않을 거야,
그러나 그것은 나를 도울 것입니다.
만약 우리가 어떻게 헤어질 수 있을까
우린 함께한 적이 없었나요?
눈물이 없어 누군가 있어
누가 아프고. 있다.