Dear Reader — Bend 가사 및 번역
이 페이지에는 Dear Reader의 노래 "Bend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you do not bend you will eventually break
Unless you make the wind stop blowing your way
We were like two kids blowing on each other with two straws
Only i was willing to stop and listen to yours
You say you do not want me because i want too much
And i almost let you patronise me one last time
But i don’t want too much i just want more than you’ve got
So the lack is not with either, we are merely a different size
Don’t forget regret it is a waste of an emotion
And acceptance is the key to peace, do not try to defy her
No i’m not sad we met and slept together in the same bed
I bent, i curved, i lent, i learnt, i’m stronger
You did not do me wrong, in fact you did me right
To let me go although i felt so broken
For you did not see the heart of me — perhaps you were too lazy
And though i tried i could not gain the heart of you either
So now its done and i am glad that i will find another man
Though you will always be the first i tasted
And i will harness all this pain and let it bear me far away
I would not let this happening be wasted
If you do not bend you will eventually break
Unless you make the wind stop blowing away
And we were like two kids blowing on each other with two straws
Only i was willing to stop and listen to yours
가사 번역
당신이 구부리지 않는 경우에 당신은 결국 끊을 것입니다
당신이 바람 당신의 방법을 불고 중지하지 않는 한
우린 마치 두 개의 빨대로 서로에게 불고있는 두 아이 같았다
당신 말을 듣고 멈추려고 했는데
내가 너무 많이 원하기 때문에 당신은 당신이 나를 원하지 않는다 말한다
마지막으로 애용할 뻔 했어
그러나 나는 너무 많이 원하지 않는다 나는 단지 당신이 가진 것보다 더 많은 것을 원한다
그래서 부족 중 하나와 함께 하지 않습니다,우리는 단지 다른 크기
후회하는 거 잊지 마 감정 낭비야
그리고 수용은 평화의 열쇠,그녀를 무시하려고 하지 않습니다
아니,우리가 만난 것과 같은 침대에서 같이 잤던 것은 슬프지 않다.
나는 구부러졌고,구부러졌고,빌려 주었다.
당신은 나를 잘못하지 않았다,사실 당신은 나를 바로했다
내가 너무 깨진 느낌 있지만 나를 가자
당신은 내 마음을 보지 않았다 위해—아마 당신은 너무 게으른했다
그리고 내가 시도했지만 나는 당신의 마음을 얻을 수 없었다
그래서 지금 그 일을 나는 다른 사람을 찾을 것을 기쁘게 생각합니다
하지만 당신은 항상 내가 처음 맛있을 것입니다
그리고 나는 이 모든 고통을 고통스럽게 할 것이고 그것이 나를 멀리 가게 할 것이다
나는 이런 일이 낭비 할 수 있도록하지 않을 것입니다
당신이 구부리지 않는 경우에 당신은 결국 끊을 것입니다
바람 그만 불지 않는 한
그리고 우리는 두 개의 빨대와 함께 서로 불고 두 아이 같았다
당신 말을 듣고 멈추려고 했는데