Dear Whoever — Breaking the Silence with Your Last Breath 가사 및 번역
이 페이지에는 Dear Whoever의 노래 "Breaking the Silence with Your Last Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Was that you saying something.
I probably heard wrong.
You couldn’t have spoken more clearly
to help me along
but now it seems complicated,
lacked simplicity,
and it all will finally
will finally be over.
I would have believed in anything that you could have told me.
But I couldn’t even understand what was under your breath.
I would have believed anything you told me.
But you couldn’t speak at all.
All I heard was the sound of breathing,
your attempt to stall.
Silence means nothing,
silence be nothing,
silence is nothing,
so we could be alright.
Silence means nothing,
silence be nothing,
silence means nothing.
I would have believed in anything that you could have told me.
But I couldn’t even understand what was under your breath.
Take this for what you’re worth,
your day is over
And you never knew
in the ways that I tried showing you, tried showing you.
가사 번역
당신이 뭔가를 말하고 있었다.
나는 아마 잘못 들었다.
당신은 더 명확하게 말할 수 없었습니다
함께 나를 도와
하지만 지금은 복잡한 것 같습니다,
단순성이 부족,
그리고 모든 것이 마침내
마침내 끝날 것입니다.
네가 나한테 말할 수 있는 건 다 믿었을 거야
그러나 나는 심지어 당신의 숨 아래 무엇인지 이해할 수 없었다.
네가 말한 건 다 믿었을 거야
그러나 당신은 전혀 말할 수 없었습니다.
내가 들은 건 호흡음뿐이었어,
당신의 시도는 멈출.
침묵은 아무것도 의미하지 않는다,
침묵은 아무것도 할 수 없습니다,
침묵은 아무것도 아니다,
그래서 우리는 괜찮을 수 있습니다.
침묵은 아무것도 의미하지 않는다,
침묵은 아무것도 할 수 없습니다,
침묵은 아무것도 의미하지 않는다.
네가 나한테 말할 수 있는 건 다 믿었을 거야
그러나 나는 심지어 당신의 숨 아래 무엇인지 이해할 수 없었다.
당신이 가치 있는 것을 위해 이것을 가지고 가십시오,
당신의 하루는 끝났습니다
그리고 당신은 결코 알지 못했다
내가 너한테 보여주려고 했을때 너한테 보여주려고 했어