Death Cab for Cutie — Hold No Guns 가사 및 번역

이 페이지에는 Death Cab for Cutie의 노래 "Hold No Guns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Darlin', don’t you understand?
That there are no winners?
Or metals hung from silken strands
To greet you at the finish
As we’re dissolving into the sea
I only take what I can carry
As the council’s combing through our debris
For the treasures we never buried
My love, why do you run?
For my hands hold no guns
Darling though you may pretend
Pretend that you are selfless
You break with but the slightest bend
That leaves you lost and helpless
So to whom will you place the call?
In the coldest night of winter?
As numbers change and people fall
And friends, they always splinter
My love, why do you run?
For my hands hold no guns
My love, why do you run?
For my hands hold no guns
They hold no guns
No, not one

가사 번역

여보,이해를 못 해?
더 승자가 없다는 것을?
또는 실켄 물가에서 거는 금속
결승전에 인사드리려구요
바다에 녹아들듯이
난 단지 내가 수행 할 수있는 걸릴
의회가 우리의 파편을 빗질하는 동안
우리가 묻히지 못한 보물을 위해
내 사랑,왜 뛰니?
내 손에 총을 들고
사랑하는 당신이 척 할 수 있지만
당신이 사심없는 척
당신은 조금 벤드와 함께 휴식
즉,손실 무기력 잎
그래서 누구에게 당신은 전화를 배치 할 것인가?
겨울의 가장 추운 밤에?
숫자 변경 및 사람들이 떨어질 때
그리고 친구,그들은 항상 파편
내 사랑,왜 뛰니?
내 손에 총을 들고
내 사랑,왜 뛰니?
내 손에 총을 들고
그들은 총을 들고 있지 않습니다
아니,하나