Death Cab for Cutie — Little Wanderer 가사 및 번역
이 페이지에는 Death Cab for Cutie의 노래 "Little Wanderer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You sent a photo out your window of Tokyo
Told me you were doing fine
You said the cherry blossoms were blooming
And that I was on your mind
But I couldn’t make you out through the glitches
It’s how it always seems to go So we say our goodbyes over messenger
As the network overloads
When the network overloads
You’re my wanderer, little wanderer
Off across the sea
You’re my wanderer, little wanderer
Won’t you wander back to me Back to me Always fall asleep when you’re waking
I count the hours on my hands
Doing the math to the time zone you’re at Is an unseen part of the plan
But if you’ll be my bluebird returning
Then I’ll be your evergreen
Standing tall on your horizon
Guiding you home to me Guiding you home to me You’re my wanderer, little wanderer
Off across the sea
You’re my wanderer, little wanderer
Won’t you wander back to me You’re my wanderer, little wanderer
How I wish that you could see
Little wanderer, little wanderer
How I need you back with me Back with me You sent a photo out your window of Paris
Of what you wish that I could see
But someone’s gotta be the lighthouse
And that someone’s gotta be me And I hope your absence makes us grow fonder
I hope we always feel the same
When our eyes meet past security, we embrace in the baggage claim
When we kiss in the baggage claim
You’re my wanderer, little wanderer
Off across the sea
You’re my wanderer, little wanderer
Won’t you wander back to me You’re my wanderer, little wanderer
How I wish that you could see
Little wanderer, little wanderer
How I need you back with me Back with me
가사 번역
당신은 당신의 창 도쿄에서 사진을 보내
잘 하고 있다고 했지?
벚꽃 피는 거
그리고 나는 당신의 마음에 있었다
그러나 나는 결함을 통해 당신을 만들 수 없었다
그것은 항상 갈 것 같다 방법 그래서 우리는 메신저를 통해 우리의 작별 인사를합니다
네트워크 오버로드로
네트워크 과부하가 발생했을 때
당신은 내 방랑자,작은 방랑자
바다 건너
당신은 내 방랑자,작은 방랑자
네가 깨어있을 때 항상 잠든 채로 돌아다닐 순 없어
나는 내 손에 시간을 계산
시간대에 수학하는 건 보이지 않는 계획의 일부야
하지만 당신은 내 블루 버드 반환됩니다 경우
그럼 난 당신의 상록 수 있습니다
당신의 수평선에 높이 서
당신을 집으로 인도 나에게 당신이 집에 안내 당신은 내 방랑자,작은 방랑자입니다
바다 건너
당신은 내 방랑자,작은 방랑자
당신은 내 방랑자,작은 방랑자있어 나에게 돌아 가지 않을 것이다
어떻게 당신이 볼 수 소원
작은 방랑자,작은 방랑자
어떻게 나와 함께 당신을 다시 필요 나와 함께 당신은 파리의 창 밖으로 사진을 보내
내가 보고 싶은 걸
하지만 누군가는 등대겠지
그리고 누군가는 내가 될 것이고 나는 당신의 부재가 우리를 더 귀엽게 만들어주기를 바랍니다
나는 우리가 항상 같은 느낌 바랍니다
우리의 눈은 과거의 보안을 충족 할 때,우리는 수하물 청구에 받아 들인다
우리가 수하물 청구에 키스 할 때
당신은 내 방랑자,작은 방랑자
바다 건너
당신은 내 방랑자,작은 방랑자
당신은 내 방랑자,작은 방랑자있어 나에게 돌아 가지 않을 것이다
어떻게 당신이 볼 수 소원
작은 방랑자,작은 방랑자
어떻게 다시 나와 함께 나와 함께 당신을 필요로 다시 나와 함께