Death In June — Holy Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Death In June의 노래 "Holy Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For you it’s very easy
For you to spread the blame
For you it’s very easy
It’s done in another’s name
Holy water burns like acid
Incense subdues the sheep
You’re as clean as the Virgin Mary
From your mouth the poison seeps
I used to think it was funny
But it’s very sad
That so many can be fooled
By a poor man in drag
All you seek are confessions
Like you were a god
Giving rosary beads to the Irish
Giving tambourines to the Welsh
You’re crippled by guilt
Like a blamed dog
She can’t control her own body
She must give it to God
I used to think it was funny
But it’s very sad
That so many can be fooled
By a poor man in drag
가사 번역
당신을 위해 그것은 매우 쉽습니다
당신이 비난을 퍼트리는 것
당신을 위해 그것은 매우 쉽습니다
그것은 다른 사람의 이름으로 끝났어
성 물 산 처럼 화상
향은 양을 정복
당신은 성모 마리아만큼 깨끗합니다
당신의 입에서 독은 스며
나는 그것이 재미 있다고 생각하는 데 사용
그러나 그것은 매우 슬프다
너무 많은 것을 속일 수 있습니다
한 불쌍한 남자에 의해 드래그
당신이 찾는 모든 고백 있습니다
마치 신처럼
아일랜드에 묵주 구슬을 제공
웨일스에 탬버린을 제공
너는 죄에 시달리고 있어.
비난받는 개처럼
그녀는 자신의 몸을 제어 할 수 없습니다
그녀는 그것을 하나님 께 주어야합니다
나는 그것이 재미 있다고 생각하는 데 사용
그러나 그것은 매우 슬프다
너무 많은 것을 속일 수 있습니다
한 불쌍한 남자에 의해 드래그