Death In June — State Laughter 가사 및 번역
이 페이지에는 Death In June의 노래 "State Laughter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Living in my memory
Faint footsteps call
It seems
Where the shadows wait
And the red tears seep
From the holes in the wall
From the holes in the wall
Our distant youth
Like flowers bloom
State laughter
For all of you
But, the petals fall
The petals fall
Though now the storm has passed
I lie beneath this cold grey earth
But, my screams are silent
Only silent
Take it away
Take it away, take it away
Living in my memory
Faint footsteps call
It seems
Where the shadows wait
and the red tears seep
From the holes in the wall
From the holes in the wall
Those footsteps
I do hear
And in anguish wait
For release
A hand to take
From this cold grey earth
Take it away
Take it away, take it away, take it away.
가사 번역
내 기억 속의 삶
희미한 발자국 외침
그것은 보인다
그림자가 기다리는 곳
그리고 빨간 눈물이 스며
벽에 구멍에서
벽에 구멍에서
우리의 먼 청소년
꽃처럼 꽃이 핍니다
주 웃음
너희 모두를 위해
꽃잎이 떨어집니다
꽃잎 가을
하지만 이제 폭풍이 지나갔습니다
나는 이 차가운 회색 땅 아래에 누워있다
하지만 내 비명은 침묵이다
만 침묵
그것을 멀리 가져 가라
가져가,가져가
내 기억 속의 삶
희미한 발자국 외침
그것은 보인다
그림자가 기다리는 곳
그리고 빨간 눈물이 스며
벽에 구멍에서
벽에 구멍에서
그 발자취
나는 듣는다
그리고 고뇌 대기에
릴리스를 위해
걸릴 손
이 차가운 회색 지구에서
그것을 멀리 가져 가라
가져가,가져가,가져가