Death In Vegas — Scorpio Rising 가사 및 번역
이 페이지에는 Death In Vegas의 노래 "Scorpio Rising"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you kiss the base o’my spine
Make my body into your shrine
You give me this feeling deep inside
One that I can no longer disguise
While other snakes just shed their skins
Forked tongues pointing out my sins
Even though I realise that history’s not on my side
Even though I realise the pioneer skin still curls up in my eyes
If I don’t go crazy, I’ll lose my mind
I saw a life before me but now I’m blind
I wanna go to heaven, never been there before
I wanna go to heaven, so you kill me some more
Flying high upon the gallows
Too messed up to step out of the shadows
A drugged up heart that knows no sorrow
Rescued from this deep dark hollow
Stick on these boots and sharpen the nails
Time is nigh for you leather girls
Maybe we should end this race
Vanish while we cannot leave no trace
If I don’t go crazy, I’ll lose my mind
I saw a life before me, but now I’m blind
See one-arm film stars on alien beaches
Potted gold and tattooed faces
Harrison murals on the corner, tupperware boxes full of hops
Diazepam dreams there catching streams
Paper dinosaurs flash blue and green
Still I’ve got a flash-bulb head
Still I’ve got a flash-bulb head
If I don’t go crazy, I’ll lose my mind
I saw a life before me but now I’m blind
I wanna go to heaven, never been there before
I wanna go to heaven, so you kill me some more
Come along nice, come along dead
Scorpio rising, and paint it red
A psychic equalizer in your head
Come along nice, come along dead
Scorpio rising, and paint it red
A psychic equalizer in your head.
가사 번역
척추에 뽀뽀하면
내 몸을 너의 신사로 만들어라.
내 마음속 깊은 곳에서
내가 더 이상 변장 할 수없는 것
다른 뱀은 자신의 스킨을 흘리는 동안
내 죄를 지적하는 갈래 방언
비록 역사가 내 편이 아니라는 걸 깨달았지만
비록 내가 실현 개척자 피부 아직도 내 눈에 곱슬 머리
내가 미치지 않으면,나는 내 마음을 잃을 것이다
내 앞에서의 삶을 보았지만 이젠 장님이 됐어
천국에 가고 싶어요 한번도 가본 적이 없어요
천국에 가고 싶어 그러니 날 좀 더 죽여
교수형에 높은 비행
너무 엉망 이 단계 나 의 이 그림자
슬픔을 모르는 마약에 취한 심장
이 깊은 어두운 중공에서 구출
이 부츠에 스틱과 손톱을 선명하게
시간은 당신을 위해 가까이 가죽 여자
어쩌면 우리는 이 경주를 끝내야 할 것입니다
흔적을 남기지 않는 동안 사라진다
내가 미치지 않으면,나는 내 마음을 잃을 것이다
내 앞에서의 삶을 보았지만 이젠 장님이 됐어
보 원 팔 영화 별 에 외국인 해변
화분에 심은 금과 문신을 한 얼굴
해리슨 벽화 코너,홉으로 가득 찬 터퍼웨어 상자
Diazepam 이 스트림을 잡기 꿈
종이 공룡 플래시 파란색과 녹색
아직도 나는 플래시 전구 머리를 가지고있다
아직도 나는 플래시 전구 머리를 가지고있다
내가 미치지 않으면,나는 내 마음을 잃을 것이다
내 앞에서의 삶을 보았지만 이젠 장님이 됐어
천국에 가고 싶어요 한번도 가본 적이 없어요
천국에 가고 싶어 그러니 날 좀 더 죽여
잘 따라와라,죽어라
전갈 자리 상승,그리고 빨간색 페인트
당신의 머리에 심령 이퀄라이저
잘 따라와라,죽어라
전갈 자리 상승,그리고 빨간색 페인트
당신의 머리에 심령 이퀄라이저.