Death of Paris — Rome is Burning 가사 및 번역
이 페이지에는 Death of Paris의 노래 "Rome is Burning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
V1: Green grass and greyer skies, our fire’s burning bright
When will the sun pour out and save us from this night
Leave behind all your witnesses, they’ve witnessed too much to name
It’s time to confront the failures, the one’s that make us sane
PRE-CH: Forget all of your warnings, this is no prophecy
Forget the things they told you, tonight you’re out with me
CH: Just let the city walls come down
And I won’t ever fall again, and let you bring me down
Just let the city walls come down
And I won’t ever fall again, and let you burn me down
V2: I’ll take your need for something, and we can take our time
There is no need to rush, let’s make it through tonight
I know your arms are tired, just hold on don’t let go
Can’t help that rome is burning, it’s all we’ve ever known
PRE-CH: Forget all of your warnings, this is no prophecy
Forget the things they told you, tonight you’re out with me
CH: Just let the city walls come down
And I won’t ever fall again, and let you bring me down
Just let the city walls come down
And I won’t ever fall again, and let you burn me down
BRIDGE: Burn this city down! Burn this city down! Burn this city down
CH: Just let the city walls come down
And I won’t ever fall again, and let you bring me down
Just let the city walls come down
And I won’t ever fall again, and let you burn me down
가사 번역
V1:녹색 잔디와 회색 하늘,우리의 화재는 밝은 굽기
언제 해가 뜨고 이 밤으로부터 우리를 구원할 것인가
당신의 모든 증인을 남겨주세요,그들은 이름을 너무 많이 목격했습니다
이제 실패에 직면할 때야 우리가 제정신으로 만들어주는 거지
예언:모든 경고를 잊어 버려,이 예언이 아닙니다
그들이 말한 건 잊어버려 오늘 밤에 나와 함께 있어
CH:그냥 도시 벽이 내려 보자
그리고 다시는 떨어지지 않을 거야 그리고 네가 날 끌어내리게 해줘
성벽이 무너지면
그리고 다시는 떨어지지 않을 거야 그리고 네가 날 태워버리게 해줘
V2:필요한 것을 가져갈 것이고,우리는 시간이 걸릴 수 있습니다
서두를 필요 없어 오늘 밤에 끝내자
팔이 피곤하다는 거 알아 그냥 놓지 마
로마가 불타고 있다는 것을 도울 수 없습니다,그것은 우리가 아는 모든 것입니다
예언:모든 경고를 잊어 버려,이 예언이 아닙니다
그들이 말한 건 잊어버려 오늘 밤에 나와 함께 있어
CH:그냥 도시 벽이 내려 보자
그리고 다시는 떨어지지 않을 거야 그리고 네가 날 끌어내리게 해줘
성벽이 무너지면
그리고 다시는 떨어지지 않을 거야 그리고 네가 날 태워버리게 해줘
다리:이 도시를 불태워라! 이 도시를 불태워라! 이 도시를 불태워라
CH:그냥 도시 벽이 내려 보자
그리고 다시는 떨어지지 않을 거야 그리고 네가 날 끌어내리게 해줘
성벽이 무너지면
그리고 다시는 떨어지지 않을 거야 그리고 네가 날 태워버리게 해줘