Death Spells — why is love so disastrous? 가사 및 번역

이 페이지에는 Death Spells의 노래 "why is love so disastrous?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What if we try?
Why is love so disastrous?
What if we survive?
Would it change anything?
What if we try?
Why is love so disastrous?
What if we survive?
Would it change anything?
Most days we watch our best friends die
I try just to understand why but…
My machine gun interrupts any such questioning
It’s hard to look to heaven when the bombs keep falling
What if we try?
Why is love so disastrous?
What if we survive?
Would it change anything?
Is God’s will really murder flooding the streets?
Can we measure her love by the oil underneath?
All I ever wanted was what I was told I was owed
At what cost? I’ll never know
(These young hearts rigged to explode)
Most days I watch my best friends die
(These young hearts do what they’re told)
Sit back and watch the whole world burn
(These young hearts rigged to explode)
Most days I watch my best friends die
(These young hearts do what they’re told)
What if we try?
Why is love so disastrous?
What if we survive?
Would it change anything?
I tried to say goodbye, but the bombs got louder
I thought I heard you cry, but the bombs got louder
I scream my prayers at the sky, but the bombs got louder
I lost my faith in faith
(These young hearts rigged to explode)
(These young hearts do what they’re told)
Everything I ever knew is falling apart
What if we try?
Why is love so disastrous?
What if we survive?
Would it change anything?
It makes me sick these things we’ve done
In my heart I know we’re all damned
It makes me sick these things we’ve done
In my heart I know we’re all damned

가사 번역

우리가 시도하면?
사랑은 왜 그렇게 비참합니까?
우리가 살아남는다면?
그것은 아무것도 바꿀 것인가?
우리가 시도하면?
사랑은 왜 그렇게 비참합니까?
우리가 살아남는다면?
그것은 아무것도 바꿀 것인가?
대부분의 일 우리는 우리의 가장 친한 친구가 죽을보고
나는 왜 그러나 다만 이해하려고 노력한다…
내 기관총은 그러한 질문을 중단합니다
폭탄이 계속 떨어지면 천국을 보기 힘들어요
우리가 시도하면?
사랑은 왜 그렇게 비참합니까?
우리가 살아남는다면?
그것은 아무것도 바꿀 것인가?
하느님의 뜻이야말로 거리를 범람하는 살인인가요?
아래 기름으로 그녀의 사랑을 측정 할 수 있습니까?
내가 원했던 건 내게 빚진 거라고 말했지만
어떤 비용으로? 나는 결코 알지 못할 것이다
(이 젊은 마음은 폭발 리깅)
대부분의 날 나는 나의 가장 친한 친구가 죽는 것을 본다
(이 젊은 심장은 그들이 말한 것을합니다)
앉아서 전 세계가 타는 것을 지켜보십시오.
(이 젊은 마음은 폭발 리깅)
대부분의 날 나는 나의 가장 친한 친구가 죽는 것을 본다
(이 젊은 심장은 그들이 말한 것을합니다)
우리가 시도하면?
사랑은 왜 그렇게 비참합니까?
우리가 살아남는다면?
그것은 아무것도 바꿀 것인가?
작별인사 하려고 했는데 폭탄이 더 커졌어
네가 우는걸 들은 줄 알았는데 폭탄이 더 커졌어
기도는 하늘을 치솟지만 폭탄이 더 커졌어
나는 믿음에 대한 믿음을 잃어 버렸다.
(이 젊은 마음은 폭발 리깅)
(이 젊은 심장은 그들이 말한 것을합니다)
내가 아는 모든 것은 무너지고 있다
우리가 시도하면?
사랑은 왜 그렇게 비참합니까?
우리가 살아남는다면?
그것은 아무것도 바꿀 것인가?
우리가 해왔던 일들은 나를 아프게 해
내 마음 속에 우리 모두 저주받았다는 걸 알아
우리가 해왔던 일들은 나를 아프게 해
내 마음 속에 우리 모두 저주받았다는 걸 알아