Deathspell Omega — Abrasive Swirling Murk 가사 및 번역
이 페이지에는 Deathspell Omega의 노래 "Abrasive Swirling Murk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are places
Not to be found but to be recognized
They sheltered a fire
The fire wherein the acts of God
And the acts of men were to melt and merge
Making it a a senseless chore
To distinguish the human from the divine
God resides in such places
And it is where He conspires
At the devastation
Of what took him so long to accomplish
It is where the sentence matured and was declared
In joint responsibility
Yet, wasn’t this an act of compassion?
Like the shooting in the head
Of a horse with a broken leg
Your cry of revolt and disbelief —
A brief caesura in the slowing heartbeat of the world
As if a horrible new pain
Had been given birth in abomination —
Surges in vain to face the inexorable
Leaving behind but a meager comfort:
There is no exemption for the offspring
Of this withered womb
Not even for Chaos itself
Who can reap the meaning
Of this unstinted negation of centuries and millions
Before it sinks within the infinite depths of that dun ocean?
가사 번역
장소 있다
찾을 수 있지만 인식할 수 없습니다
그들은 불을 숨겼다
불은 신의 행위가
그리고 남자의 행위는 녹아 병합했다
그것은 무의미한 기계에 의존 만들기
인간을 신과 구별하기 위해서
하나님은 그러한 장소에 있습니다
그가 공모 곳 그리고 그것은이다
폐허에
그를 달성하기 위해 너무 오래 걸린 것
이 문장이 성숙 선언 된 곳이다
공동 책임
그러나,이 연민의 행위가 아니었다?
머릿속의 총격사건처럼
다리가 부러진 말 한 마리
당신의 반란과 불신의 외침 —
'Caesura'는 속도가 느려지는 세계의 심장박동에 속해 있습니다
마치 끔찍한 새로운 고통처럼
가증한 곳에서 태어났습니다 —
는 가차없는에 직면 헛된 서지
뒤에 있지만 빈약 한 편안함을 떠나:
자손에 대한 면제는 없다
이 말라버린 자궁
심지어 혼란 자체에 대한
누가 의미를 얻을 수 있습니까
세기와 수백만 명의 세워지지 않은 부정 가운데
그 덩치 바다의 무한한 깊이 내에서 침몰하기 전에?