Deathspell Omega — Mass Grave Aesthetics 가사 및 번역
이 페이지에는 Deathspell Omega의 노래 "Mass Grave Aesthetics"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«What matter the victims, provided the gesture is beautiful?
What matters the death of vague human beings,
If thereby the individual affirms himself?»
Laurent Tailhade
The black Idol emerges as a silver lining in a dust cloud of death,
Eerie parallel tongues and the piping of heaven
The culture of transgression is mine and my descent
Makes me ascend in a repugnant swirl?
Sic volo,
Sic jubeo,
Stat pro ratione voluntas
The black Idol fills the veil of flesh with noxious smoke,
Depicting primal human experiences indifferently,
Contemptuous of moral concerns, dehumanized
The howling of wolves and the destructive sword are portions of Eternity,
Too great for the eyes of merely a man?
Transcendence of thresholds occurs with violence
And will for Vice is like the mind’s dark radiance
Which blinds and of which I’m dying
Corruption is the spiritual cancer reigning in the depths of things
And it fills until the last cell of my vivid being
Dissolution and putrefaction, prevailing Aesthetic experience,
The splendor of the obscene and inhuman;
For what matters the death of a vague human beings
If thereby the individual affirms himself?
Violence exists I the moment when the eye turns upwards into the head,
When inversion is complete and total
The darkness of the upturned eye is not the absence of light
But the process of seeing being taken to its limit
That thorough derangement of the senses,
Way beyond the deceptive conflict between darkness and light
Opens perceptions to the tyranny of the Chekhinah?
Si non credideritis,
Non inteligetis
The dimension of ethereal totalitarianism discloses itself
And takes possession of the quintessential human soul
Like a nail hammered through most tender flesh
Aeons separate the one whose eyes have seen through the night of the spirit
The king, the Lord of hosts, draped in terrifying magnificence
From the gleaming clot of trembling vermin
If a faith and a belief aren’t nurtured by the moist of blood
They do not grow, nor do they live
It is at the magnitude of daily murders, massacres and mass graves
That we do measure the propagation of our faith
Hearken and recognize, that hideous carrion
Legs in the air, like a whore? displayed, indifferent to the last
A belly slick with lethal sweat and swollen with foul gas?
This is you, nourishing
The grand Mass Grave Aesthetics!
가사 번역
"무슨 문제 피해자,제스처가 아름다운 제공?
막연한 인간의 죽음이 중요한 것은 무엇입니까,
따라서 개인이 자신을 긍정하는 경우?»
로랑 테일레이드
검은 우상이 죽음의 더스트 클라우드 안감으로 나온다,
섬뜩한 평행 혀와 하늘의 배관
범죄의 문화는 내 것과 나의 하강이다
내가 재수없는 소용돌이로 올라간다고?
식 볼로,
식주베오,
자발성을 합리화
까만 우상은 유해한 연기로 살 베일을 채운다,
태초적 인간의 경험을 무관심하게 묘사,
도덕적 인 관심사,비인간적 인 문제에 대한 경멸
늑대의 울부짖음과 파괴적인 검은 영원의 일부입니다,
단지 남자의 눈에 너무 좋은?
임계 값의 초월 폭력 발생
그리고 그 윌은 마음의 어두운 빛남 같다
블라인드와 그 중 나는 죽어 가고 있습니다
부패는 사물의 깊이에 사임 영적 암이다
그리고 그것은 나의 생생한 존재의 마지막 셀이 될 때까지 채 웁니다
해산 및 부패,일반적인 미적 경험,
음란하고 비인간적 인 사람들의 화려 함;
막연한 인간의 죽음이 중요한건
따라서 개인이 자신을 긍정하는 경우?
폭력은 존재한다 눈이 머리 위로 향하는 순간,
반전이 완전하고 총 일 때
뒤틀려진 눈의 어둠은 빛의 부재가 아니다
그러나 그 한계에 걸리는 보는 과정
감각의 그 철저한 탈선,
어둠과 빛 사이의 기만적인 갈등을 넘어서
체히나의 폭군에 대한 인식을 열어?
Si 비 신용염,
Non inteligetis
미묘한 전체주의의 차원 자체를 공개
그리고 전형적인 인간의 영혼을 소유한다.
못처럼 부드러운 살을 통해 망치로
비둘기는 정신의 밤을 통해 눈을 본 하나를 분리합니다
왕,호스트의 신,무서운 웅대 함으로 드리 워진
벌레를 떨리는 빛나는 응고로부터
신앙 및 신념이 혈액의 축축한 것에 의해 길러지지 않는 경우에
그들은 성장,도 살고 있지 않습니다
그것은 매일 살인,학살 및 대량 무덤의 크기에 있습니다
우리가 신앙의 전파를 측정한다고
그리고 그 썩은 고기는...
창녀 같은 다리? 표시,마지막 무관심
치명적인 땀과 매끄러운 배와 파울 가스가 부어?
이 영양 당신입니다
그랜드 질량 무덤 미학!