Debbie Gibson — Helplessly In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Debbie Gibson의 노래 "Helplessly In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My ears are gonna fade away
Without a word from you
My lips are gonna fade away
Without kissin' you
'Cause I’m missin' you
Can’t you see I feel helpless?
So alone here
Out of touch with all I love
So helpless
So helpless in love
Forever is so long to wait
Well it seems like forever
It was so much more than fate
that brought us together
together
Don’t ya know I keep counting
the days 'til
I can see you again
So helpless
I’m missin' the love of my life
and my best friend
Oh, I can’t count the stars in the sky
no matter how hard I try
I’m helplessly in love and missin' you
Can’t think of anything else
except how hard I feel
I’m helplessly in love and missin' you
I know that it’s so hard to hear
the voice of reason
It’s like goin' from summer to winter
unwanted change of season
It’s not pleasin' me baby
I can’t see clearly
even though the
sun’s been lifted from my eyes
So clearly
'til the day we said goodbye
Can’t count the stars in the sky
no matter how hard I try
I’m helplessly in love and missin' you
Can’t think of anything else
except how hard I fell
BRIDGE:
I used to wonder if you felt the same
I know you do and now it’s a different game
When someone you love’s been taken away
Even though it’s not for long
it seems like forever and a day
Can’t you see I feel helpless?
So alone here
Out of touch with all I love
So helpless
So helpless in love
Can’t count the stars in the sky
No matter how hard I try
I’m helplessly in love and missin' you
Can’t think of anything else
Except how hard I fell
Can’t count the stars in the sky
I’m helplessly in love and missin' you
Can’t think of anything else
except how hard I fell
가사 번역
귀가 사라질걸
한마디도 없이
입술이 사라질거야
키스하지 않고
네가 그리워
내가 무기력하게 느껴지는 거 안보여?
그래서 여기 혼자
내가 사랑하는 모든 터치 아웃
그래서 무기력
사랑에 너무 무기력
영원히 기다릴 너무 깁니다
글쎄 그것은 영원히 보인다
그것은 운명 보다 훨씬 더 했다
즉 우리를 함께 가져
함께
내가 계속 세는지 몰라?
일'til
다시 볼 수 있어
그래서 무기력
내 인생의 사랑이 그리워
그리고 내 가장 친한 친구
하늘의 별은 셀 수 없어
아무리 노력해도
난 무책임한 사랑에 빠진 널 그리워해
다른 것을 생각할 수 없다
내가 얼마나 열심히 느끼는지 제외하고
난 무책임한 사랑에 빠진 널 그리워해
듣기 힘들다는 거 알아
이성의 음성
여름부터 겨울까지 가는 것 같아
원치 않는 시즌 변화
내 아기도 기쁘지 않아
나는 명확하게 볼 수 없다
비록
내 눈에서 태양이 떠올라
그래서 명확하게
우리가 작별인사를 할 때까지
하늘에 별을 셀 수 없다
아무리 노력해도
난 무책임한 사랑에 빠진 널 그리워해
다른 것을 생각할 수 없다
내가 얼마나 열심히 떨어졌다 제외
다리:
예전에도 똑같은 기분이었는지 궁금했어
난 당신이 알고 지금은 다른 게임이다
사랑하는 사람이 빼앗겼을 때
비록 그것이 오래 걸리지 않더라도
그것은 영원히 하루 것 같다
내가 무기력하게 느껴지는 거 안보여?
그래서 여기 혼자
내가 사랑하는 모든 터치 아웃
그래서 무기력
사랑에 너무 무기력
하늘에 별을 셀 수 없다
아무리 노력해도
난 무책임한 사랑에 빠진 널 그리워해
다른 것을 생각할 수 없다
내가 얼마나 열심히 떨어졌다 제외
하늘에 별을 셀 수 없다
난 무책임한 사랑에 빠진 널 그리워해
다른 것을 생각할 수 없다
내가 얼마나 열심히 떨어졌다 제외