Deborah Conway — Holes In The Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Deborah Conway의 노래 "Holes In The Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deborah Conway
For all the wrong reasons
I took you to bed
Seduced you so gently
And made you my captive
For all the wrong reasons I took you to bed
For all the wrong reasons
I threw you aside
I severed you quickly
I answered no questions
For all the wrong reasons I threw you aside
For all the wrong reasons
I married another
I carried six children
I bore him no grudges
For all the wrong reasons I married another
Somewhere between the swamp and the mountain
Somewhere between sex and fear
Somewhere between God and the devil passion lurks
The way there is sudden the way back is worse
Maybe I could walk on water
Maybe I could swim on sand
Maybe I could forget all about you my burning heart
But right now I’m drowning in the tide
Right now I’m sinking in the mud
And so my tears keep falling just like autumn skies
Seems I don’t learn anything and I don’t know why
For all the wrong reasons
How is it that one day life’s so simple
How come the next day life’s so strange
How did I stumble through this twilight deaf and blind
To be delivered by your voice
To be devoured by your eyes
I must gather up my senses
I must rally the full force
Put away this misery and madness from my soul
Start taking care of what is mine and make amends for what I sold
For what I stole
Still the siren’s singing I’m all out of time
And my ears keep ringing
And I don’t know why
가사 번역
데보라 콘웨이
모든 잘못된 이유로
널 침대로 데려갔어
당신을 유혹 그래서 부드럽게
널 포로로 만들었어
내가 널 침대로 데려간 이유 때문에
모든 잘못된 이유로
나는 당신을 옆으로 던졌다
널 빨리 잘라냈어
나는 아무 질문도하지 대답했다
모든 잘못된 이유로 나는 당신을 옆으로 던졌다
모든 잘못된 이유로
나는 다른 결혼
나는 여섯 자녀를 실시
나는 그에게 아무 원한을 지루하지 않습니다
모든 잘못된 이유로 나는 다른 결혼
늪과 산 사이 어딘가에
어딘가에 섹스와 두려움 사이
하나님과 악마의 열정이 숨어있는 곳
갑자기 돌아오는 길은 더 나빠요
어쩌면 내가 물 위를 걸을 수 있을까요
어쩌면 나는 모래 위에서 수영을 할 수 있습니다
어쩌면 나는 당신에 대해 모든 것을 잊을 수 내 불타는 마음
하지만 지금은 조수에서 익사하고 있어요
지금 나는 진흙 속에 침몰하고있다
그래서 내 눈물은 가을 하늘처럼 떨어지는 유지
나는 아무것도 배울 수 없으며 왜 그런지 모른다.
모든 잘못된 이유로
언젠간 인생이 그렇게 간단하다니
어떻게 다음날 인생이 그렇게 이상해지지?
어떻게이 황혼 청각 장애인 우연히 발견 했는가
당신의 음성에 의해 전달되기 위하여
당신의 눈에 의해 먹어 될
정신 좀 차려야겠어
나는 전체 힘을 집회해야합니다
내 영혼으로부터 이 불행과 광기를 치워라
내 것을 돌보기 시작하고 내가 판매 한 것에 대해 보상하십시오
내가 훔친 것에 대해
아직도 사이렌이 노래하고 있어
그리고 내 귀는 울리는 유지
그리고 나는 왜 그런지 모른다