Deborah Cox — Did You Ever Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Deborah Cox의 노래 "Did You Ever Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heartfelt conversations we had every single night, lying in bed together,
So why would there ever be a breakdown in communication,
And I’m just wondering was that the warm and fuzzy feeling
Those good old days seem like so long ago
I thought you cared about me then, but now I don’t know
Was there ever really love at all in your heart
Was there ever really love at all
Did you ever love me I wanna go back, way back to the beginning when we could rely on each other
Oh, I felt like a goddess floating on a cloud. why’d you have to bring me down
With all this pain and disappointment, confused and bitter, brokenhearted
With all the mysteries and my love memories
Those good old days seem like so long ago
I thought you cared about me then, but now I don’t know
Was there ever really love at all in your heart
Was there ever really love at all
Did you ever love me I painted this perfect picture of you and me in my head
I sacrificed my mind, body, and soul. you showed me you didn’t care
Now did you ever stop and think about how you made my life a living hell
It’s so hard believing that you would treat me like this
Now I’m questioning over and over
Did you ever love me? did you ever love me?
Tell me baby, baby, baby, baby
Was there, was there ever really love?
Was there ever love at all?
Did you ever love me?
I need an answer cause once this problem’s solved
I can finally resolve and get over you
I need an answer cause once this problem’s solved
I can move on, oh yes
Did you ever love me?
가사 번역
우리는 매일 밤 침대에 함께 누워 있었다 진심 어린 대화,
그럼 왜 통신 중에 고장났을까요?,
그리고 난 그냥 궁금 그 따뜻하고 퍼지 느낌이었다
그 옛날은 너무 오래 전에처럼 보인다
그때 날 걱정하는 줄 알았는데 지금은 모르겠어
네 마음속에 정말 사랑했던 적이 없었니?
정말 사랑이 없었나요?
우리가 서로를 의지할 수 있을 때 처음으로 돌아가고 싶었던 날 사랑한 적 있어?
오,구름 위에 떠있는 여신 같은 느낌이 들었다. 왜 날 끌어내리려고 했어?
이 모든 고통과 실망,혼란스럽고 쓴,상처받은
모든 신비와 내 사랑의 기억과 함께
그 옛날은 너무 오래 전에처럼 보인다
그때 날 걱정하는 줄 알았는데 지금은 모르겠어
네 마음속에 정말 사랑했던 적이 없었니?
정말 사랑이 없었나요?
당신은 이제까지 나를 사랑 나는 그린이의 그림에서 당신과 나는 내 머리
난 내 마음과 몸과 영혼을 희생했어 신경 안쓴다는 걸 보여줬잖아
지금 당신은 중지하고 당신이 내 인생을 살아있는 지옥을 만든 방법에 대해 생각 했습니까
날 이렇게 대하는 게 너무 힘들어
이제 나는 계속해서 질문하고있다
날 사랑한 적 있어? 날 사랑한 적 있어?
아기,아기,아기,아기 말해
정말 사랑이 있었나요?
사랑이 없었나요?
날 사랑한 적 있어?
이 문제가 해결되면 대답 원인이 필요합니다
마침내 널 극복하고
이 문제가 해결되면 대답 원인이 필요합니다
나는 오,그래 이동할 수 있습니다
날 사랑한 적 있어?