Deborah Harry — Maybe For Sure 가사 및 번역
이 페이지에는 Deborah Harry의 노래 "Maybe For Sure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love is what we hunger for, the appetite is strong.
Baby, take a little more.
Baby, come along.
Not for ever and a day.
Not for evermore.
Not for always.
Not that way.
Maybe just for sure.
It’s like walking on little feet, one small step at a time.
Just like when we learn to speak.
Small words do just fine.
Not for ever and a day.
Not for evermore.
Not for always.
Not that way.
Maybe just for sure.
You know, I’ve been as honest with you as I’ve been true to myself.
Counting my fingers, one of every kind.
I’m taking inventory, making sure what’s mine, and when I look for someone to count on I take my time.
Baby, when we speak of love and promises to keep, when it comes to push or shove vows can fall asleep.
Not for ever and a day.
Not for evermore.
Not for always.
Not that way.
Maybe just for sure.
Now you know exactly how I feel about making promises I can’t keep and about
saying the small words «I love you».
가사 번역
사랑은 우리가 굶주리고 식욕은 강합니다.
자기야,좀 더 먹어
자기야,따라와
하루도 안돼
그 어느 때보다도
항상 그렇진 않지
그렇게는 안 돼
어쩌면 그냥 확실히.
그것은 한 번에 하나의 작은 단계,작은 발에 걷는 것과 같습니다.
우리가 말을 배울 때처럼.
작은 단어는 잘한다.
하루도 안돼
그 어느 때보다도
항상 그렇진 않지
그렇게는 안 돼
어쩌면 그냥 확실히.
사실대로 솔직하게 말했지만
내 손가락을 세고,모든 종류의 하나.
재고목록을 받고,내 것이 무엇인지 확인하고,내가 누군가를 찾을 때 나는 내 시간이 걸릴 의지한다.
아기 할 때,우리가 말하는 사랑의 약속을 지킬 때를 밀거나 밀쳐 서약 잠들 수 있습니다.
하루도 안돼
그 어느 때보다도
항상 그렇진 않지
그렇게는 안 돼
어쩌면 그냥 확실히.
지금 당신은 내가 지킬 수 없는 약속을 하는 것에 대해 어떻게 느끼는지 정확히 알고 있습니다.
작은 말을"나는 당신을 사랑합니다".