Deborah Harry — Strike Me Pink 가사 및 번역
이 페이지에는 Deborah Harry의 노래 "Strike Me Pink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everytime I meet you at the feet of eros, we’ll be in our street clothes and
pretend we’ve never met, and I will tell you, «my name is angel»
When you call me angel I’ll freeze like a statuette
Mmm, they will point and say I look very real
Yes they will
I guess we all take turns on the water wheel
Baby, last night you made me think, now strike me pink
Maybe you’ll bring me a lucky streak
Well, strike me pink
So what if our love is tragic; part of a missing link?
Baby your touch is magic
You strike me pink
I know that I’m in for a rude awakening
Only you can make me come from behind the door
Is it me or the earth that’s shaking?
Only you can make me still come back for more
Mmm, they will point and say I look very real, yes they will
I guess we all take turns on the water wheel
Mmm, they will point and say I look very real, yes they will
I guess we all have turns on the wonder wheel
가사 번역
내가 에로스에서 만날 때마다 우린 길거리 옷 입고
우리가 만난 적이없는 척,나는 당신을 말할 것이다,"내 이름은 천사입니다»
천사라고만 부르면 조상처럼 얼어버릴 거야
음,그들은 지적하고 내가 아주 진짜 보인다 말할 것이다
예,그들은 것입니다
우리 모두 물바퀴를 켜는 것 같아요
자기야,어젯밤 네가 날 생각하게 했어.
어쩌면 당신은 나에게 행운의 행진을 가져올 것이다
글쎄,핑크 스트라이크
그래서 우리의 사랑은 비극적 인 경우;누락 된 링크의 일부?
아기 터치 마법
핑크색 때리고
내가 무례하게 깨웠다는 거 알아
당신 만이 문 뒤에서 나를 올 수 있습니다
나,땅이 흔들리는 거야?
오직 당신 만이 나를 더 많은 것을 위해 다시 올 수 있습니다
음,그들은 지적하고 내가 아주 진짜 보면 말할 것이다,그래 그들은 것입니다
우리 모두 물바퀴를 켜는 것 같아요
음,그들은 지적하고 내가 아주 진짜 보면 말할 것이다,그래 그들은 것입니다
나는 우리 모두가 원더 휠을 켰다 것 같아요