Deborah Iurato — Giochi proibiti 가사 및 번역
이 페이지에는 Deborah Iurato의 노래 "Giochi proibiti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Giochi proibiti…
Giochi proibiti…
Io e te chiusi a chiave
sarebbe una pazzia
tu che mi vuoi sfiorare
io che scivolo via.
Mi lascio trasportare
dalla mia fantasia
ti sento respirare
sento quest’alchimia.
E sento che si trasforma in suono
il suono dell’energia
e tu ti muovi ed io mi muovo
come in una marea.
Noi siamo due amanti al buio
nessuno ci vedrà
in questa notte vuota
dentro questa città.
Giochi proibiti…
giochi proibiti tra noi due
e tu m’inviti
le mie labbra
le labbra tue.
Giochi proibiti tra noi
non ti fermi mai
dimmi tu come fai a farmi uscire da me.
Non mi fai andare via
sei smania e mania
sei luce, energia
sei ogni fantasia.
Tu sei ogni mia fantasia
proprio tu tu sei ogni mia fantasia.
Io e te chiusi a chiave
immagina che follia
luci nel temporale
ombre nella foschia
senza più inibizioni
senza difficoltà
come due fuochi ardenti
dentro l’oscurità.
E basta il lampo di una scintilla
e scatta la fantasia
in un secondo tutto brilla
la mente mi porta via
noi chiusi nel nostro mondo
fiamme tra le maree
non c'è più niente intorno
siamo solo io e te.
Giochi proibiti…
Giochi proibiti tra noi due
così m’inviti
le mie gambe
le gambe tue.
Giochi proibiti tra noi
non ti fermi mai
dimmi tu come fai a farmi uscire da me mi fai volare via
sei smania e mania
sei luce, energia
sei ogni fantasia.
Tu sei ogni mia fantasia
solo tu tu sei ogni mia fantasia
Giochi proibiti…
tu sei ogni mia fantasia
Giochi proibiti…
tu sei ogni mia fantasia.
가사 번역
금지된 게임…
금지된 게임…
너랑 내가 갇혔잖아
즉 미친 것입니다.
날 만지고 싶은 사람?
나는 멀리 미끄러.
나는 흥분 얻을
내 환상에서
숨소리가 들려요
알케미가 느껴져.
그리고 나는 그것이 소리로 변한다는 것을 느낀다
에너지 소리
그리고 당신은 이동하고 나는 이동
조수처럼
우리는 어둠 속에서 두 연인
아무도 우릴 못 볼 거야
이 빈 밤에
이 도시 내부.
금지된 게임…
우리 사이의 금지 된 게임
그리고 날 초대했지?
내 입술
당신의 입술.
우리 사이의 금지 된 게임
너는 결코 멈추지 않는다
어떻게 꺼내줄지 말해
날 보내주지 않을 거야
당신은 스마니아와 매니아 있습니까
당신은 빛 에너지
당신은 모두 환상입니다.
당신은 내 모든 환상
당신은 내 모든 환상입니다.
너랑 내가 갇혔잖아
어떤 광기를 상상해보십시오
폭풍의 빛
안개에 그림자
더 이상 금지
어려움 없이
두 연소 화재처럼
어둠 속에서
그리고 불꽃의 단지 플래시
그리고 환상을 스냅
두 번째 모든 빛난다
정신은 나를 멀리합니다
우리는 우리의 세계에서 폐쇄
파도 사이 불길
주변에 아무것도 없습니다.
너와 나뿐이야
금지된 게임…
우리 사이의 금지 된 게임
그래서 나를 초대
내 다리
당신의 다리.
우리 사이의 금지 된 게임
너는 결코 멈추지 않는다
날 어떻게 내게서 꺼내줄지 말해
당신은 스마니아와 매니아 있습니까
당신은 빛 에너지
당신은 모두 환상입니다.
당신은 내 모든 환상
당신 만이 내 모든 환상
금지된 게임…
당신은 내 모든 환상
금지된 게임…
당신은 내 모든 환상입니다.