Deborah Iurato — L'oro di cui siamo fatti 가사 및 번역
이 페이지에는 Deborah Iurato의 노래 "L'oro di cui siamo fatti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’oro di cui siamo fatti
Non cresce sotto gli alberi o nei prati
Non si agita negli indici di borsa
Non lo sfiorano le crisi
L’aria di cui siamo fatti
Non vive nei respiri della gente
Non corre più veloce della luce
Eppure ci protegge
Questa piccola certezza
Considerala un modo per provare
A non dimenticare che dal buio
Spesso prende vita un sole
Voglio illuminarmi
come una stella che ti guarda se ti spogli
Come una guerra che ti strappa via le forze
Per poi caderti più vicino
Più vicino
Voglio ricordarti
Il mio grandissimo bisogno di certezze
In questa guerra che ci strappa via le forze
Per poi caderti vicino
Un po' più vicino
L’oro di cui siamo fatti
Non muore tra le dita di una donna
Non dorme nelle stanze del potere
Eppure ci fa luce
Questo piccolo segreto
Conservalo per quando avrai bisogno
Di essere sicuro che da un viaggio
Si può sempre ritornare
Voglio illuminarmi
come una stella che ti guarda se ti spogli
Come una guerra che ti strappa via le forze
per poi caderti più vicino
Più vicino
Voglio ricordarti
Il mio grandissimo bisogno di certezze
In questa guerra che ci strappa via le forze
Per poi caderti vicino
Un po' più vicino
Un po' più vicino
Na na na na na Na na na na na Voglio ricordarti
Il mio grandissimo bisogno di certezze
In questa guerra che ci strappa via le forze
Per poi caderti vicino
Un po' più vicino
Un po' più vicino
(Grazie a Vito per questo testo)
가사 번역
우리가 만든 금
그것은 나무 아래 또는 잔디에서 성장하지 않습니다
주가 지수에서 흔들지 않기
그것은 위기에 의해 만져지지 않습니다
우리가 만든 공기
그는 사람들의 숨 속에 살지 않아요
그것은 빛 보다는 빨리 달리지 않습니다
그러나 그것은 우리를 보호합니다
이 작은 확실성
그것을 시도 할 수있는 방법을 고려
어둠 속에서 잊지 마세요
종종 삶에 태양
나는 나 자신을 계몽하고 싶다
네가 옷을 벗는 걸 보는 스타처럼
네 힘을 날려버린 전쟁처럼
그리고 가까이 가을
더 가까이
나는 당신을 생각 나게 할
확실성에 대한 나의 큰 필요
이 전쟁에서 우리의 힘을 빼앗아
그리고 가까운 가을
조금 더 가까이
우리가 만든 금
여자 손가락 사이에 죽지 않는다
그는 파워의 방에서 잠을 자지 않습니다
그리고 그것은 우리에게 빛을 준다
이 작은 비밀
당신이 그것을 필요로 할 때 그것을 저장하십시오
여행을 떠나서
당신은 항상 돌아올 수 있습니다
나는 나 자신을 계몽하고 싶다
네가 옷을 벗는 걸 보는 스타처럼
네 힘을 날려버린 전쟁처럼
그리고 가까이 가을
더 가까이
나는 당신을 생각 나게 할
확실성에 대한 나의 큰 필요
이 전쟁에서 우리의 힘을 빼앗아
그리고 가까운 가을
조금 더 가까이
조금 더 가까이
나 나 나 나 나 나 나 나는 당신을 기억하고 싶어
확실성에 대한 나의 큰 필요
이 전쟁에서 우리의 힘을 빼앗아
그리고 가까운 가을
조금 더 가까이
조금 더 가까이
(이 텍스트에 대한 비토 덕분에)