Debra Cowan — In the Town of Oxford 가사 및 번역
이 페이지에는 Debra Cowan의 노래 "In the Town of Oxford"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My tender parents brought me up
Provided for me well
And in the town of Oxford
Employed me in the mill
I did not like my master
He did not use me well
I formed a resolution
Not long with him to dwell
Unbeknowing to my parents
I vowed I’d run away
I steered my course for Holland
And cursed be that day!
While on my way to Holland
A lady met me there
She offered me great wages
To drive her coach one year
Unbeknowing to my promises
At length I did agree
To drive her coach to Holland
Which proved my destiny
I had not been in Holland
But scarce two months or three
When my unworthy mistress
Became very fond of me
She said her gold and silver
Her houses and her land
If I’d concent to marry her
Would be at my command
Excuse me, dearest mistress
I must now tell you bold
I have already promised
And took a salamo
To wed with charming Sally
Your handsome chambermaid
Excuse me now, dear mistress
My heart she has betrayed
And early the next morning
Just at the break of day
I saw my unworthy mistress
A-viewing the flowers gay
A ring from her forefinger
Just as I was passing by
She dropped it in my pocket
And for the same I die
Long time I did feel guiltless
But that was all in vain
They swore so hard against me
That I was sent to jail
From jail to execution
They dragged me to a tree
Come all that stands around me
My cruel fate you see
Don’t glory in my downfall
But pray do pity me
They wrapped a rope around my neck
And hung me from that tree
Farewell, my tender parents
I bid this world adieu
Farewell, my my charming Sally
I died for love, nor you
가사 번역
내 부드러운 부모가 나를 데리고
나를 위해 잘 제공
그리고 옥스포드 타운
밀에서 날 고용했어
나는 나의 주인을 좋아하지 않았다
그는 나를 잘 사용하지 않았다
나는 해상도를 형성
그와 함께 오래 거주 할 수 없습니다
부모님 모르는
난 도망가겠다고 맹세했어
나는 네덜란드에 대한 내 코스를 조종했다
그리고 그 날 저주!
네덜란드로 가는 동안
거기서 날 만난 여자
그녀는 나에게 큰 임금을 제공했다
그녀의 코치를 1 년 운전
내 약속 모르는
길이에 나는 동의했다
그녀의 코치를 네덜란드로 몰기 위해
어떤 내 운명을 입증
나는 네덜란드에 없었다
그러나 부족한 두 달 또는 세
때 내 가치없는 정부
나를 아주 좋아하게되었습니다
그녀는 그녀의 금과 은을 말했다
그녀의 집과 그녀의 땅
만약 내가 그녀와 결혼하고 싶다면
내 명령에 있을 것이다.
실례합니다,사랑하는 여주인
나는 지금 당신에게 굵은 을 말해야한다
나는 이미 약속했다
그리고 살라모했다
함께 결혼하는 매력적인 샐리
잘생긴 여직원
실례합니다,친애하는 여주인
그녀가 배신한 내 마음
그리고 다음날 아침 일찍
오늘 쉬는 시간에
난 내 가치없는 여주인을 보았다
A-보기 이 꽃 게이
그녀의 포어핑거에서 반지
그냥 지나가는 것처럼
그녀는 내 주머니에 떨어졌다
그리고 같은 내가 죽을
긴 시간 나는 길트리스 느낌 않았다
그러나 그것은 모두 헛된 것이 었습니다
그들은 나에 대해 너무 열심히 맹세
감옥에 보내졌다고
감옥에서 처형까지
날 나무까지 끌고 갔어
내 주위에 서 있는 모든 것
나의 잔인한 운명
내 몰락에 영광을 하지 마십시오
하지만 나를 불쌍히 여기도록 기도해라.
그들은 내 목에 밧줄을 감싸
그리고 그 나무에서 나를 매달아
안녕,나의 부드러운 부모
나는 이 세계를 안녕히 입찰
안녕,나의 매력적인 샐리
난 사랑때문에 죽었어,너도