Decembre Noir — Distant and Unreachable 가사 및 번역
이 페이지에는 Decembre Noir의 노래 "Distant and Unreachable"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All my tears are gone
Only coldness remains
In the shade of my existence
Behind these lifeless walls
Dead flies in rusty corners
This house is lonely
Like my bleeding heart
Between silence and shards
A burnt out candle
The stench of farewell
In empty rooms
'Cause all hope has left the town
Now I will go away forever
To the end of the world
With broken wings
And with a million tears in my hands…
So I walk into the dark
With the city lights in my back
Surrounded by the night
The best time to clean my mind
Along the road to nowhere
With uncertainty in my eyes
Looking for the great answer
Who or what I have become
Along the road to nowhere
With uncertainty in my eyes
To find myself again
In this mental labyrinth of eternal detours
With smiling barred doors
Where fears and depressions lurk
Like hungry wolves for injured prey
'Cause all my tears I’ve cried
For so much sorrow and pain
Some ends are new beginnings
But the darkness will remain the same
Through the deepest forest of my soul
And the eerie swamp of the fallen ones
Across vast hills of skulls and bones
Death is everywhere
And with the face against the storm
So many miles away from home
Now everything seems so clear
At this point of no return
Upon the battlefield of my dread
Where all the shadows dwell
I’m hearing echoes of the dead
In this forsaken hell
Without tears in mournful eyes
Step by step with feet and hands
Through tragedies of life’s demise
Death is the last grain of sand
So I walk into the dark
With the city lights in my back
Surrounded by the night
The best time to clean my mind
가사 번역
내 모든 눈물이 사라 졌어요
추위 만 남아 있습니다
내 존재의 그늘
이 생명이없는 벽 뒤에
녹슨 구석에 죽은 파리
이 집은 외롭다
내 출혈 심장처럼
침묵과 파편 사이
불에 탄 촛불
작별의 악취
빈 방에
모든 희망이 도시를 떠났으니까
이제 나는 영원히 사라질 것이다
세상의 종말을 위하여
부러진 날개로
그리고 내 손에 백만 눈물…
그래서 나는 어둠 속으로 걸어
도시 불빛이 내 등에 비추어
밤에 둘러싸여
내 마음을 청소하는 가장 좋은 시간
아무데도 길을 따라
내 눈의 불확실성
위대한 대답을 찾고
누가 또는 내가 된 것
아무데도 길을 따라
내 눈의 불확실성
다시 자신을 찾기 위해
영원한 우회의이 정신 미로에서
미소 문을 금지
두려움과 우울함이 숨어있는 곳
부상당한 먹이에 대한 배고픈 늑대처럼
내가 울었던 눈물이
너무 많은 슬픔과 고통을 위해
어떤 끝은 새로운 시작이다
그러나 어둠은 동일하게 유지됩니다
내 영혼의 가장 깊은 숲을 통해
그리고 타락한 자들의 섬뜩한 늪
두개골과 뼈의 광대 한 언덕을 가로 질러
죽음은 어디에나 있다
폭풍에 맞서는 얼굴과 함께
집에서 멀리 너무 많은 마일
이제 모든 것이 너무 명확 보인다
이 시점에서 돌아 오지 않습니다
내 공포의 전장에서
모든 그림자가 거하는 곳
죽음의 메아리 소리가 들려
이 버림받은 지옥
슬픈 눈에 눈물없이
발과 손을 가진 단계에 의하여 단계
삶의 죽음의 비극을 통해
죽음은 모래의 마지막 곡물입니다
그래서 나는 어둠 속으로 걸어
도시 불빛이 내 등에 비추어
밤에 둘러싸여
내 마음을 청소하는 가장 좋은 시간