Deciding Tonight — The End of An Error 가사 및 번역
이 페이지에는 Deciding Tonight의 노래 "The End of An Error"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Reading back on the lines
Second guessing all my words
How do I apologize for ruining someone’s life besides my own?
Regrets on the back of the boat
I guess I’m all out of time
Looking for a treasure
That I knew I’d never find
I know it’s not what we planned
But I had to take a chance
And I failed
Take this note
Tear it to pieces
If I let you down again
Tie myself to the tide
Sacrificing all I had
How do I apologize for ruining someone’s life besides my own?
Regrets on the back of the boat
I guess I’m all out of time
Looking for a treasure
That I knew I’d never find
I know it’s not what we planned
But I had to take a chance
And I failed
Take this note
Tear it to pieces
If I let you down again
As I float away
Let the kerosene spill
Soak the lighthouse floor
I know it’s not an answer
And I know it’s not a cure
I try to get to shore
I hope the moon will keep his promises
And get me back to land
This time as I float away
There won’t be one more chance
There’s always one more chance
Take this note
Tear it to pieces again
가사 번역
라인 다시 읽기
두 번째 내 모든 단어를 추측
내 인생 외에 남의 삶을 망친 것에 대해 어떻게 사과하지?
보트 뒤로 후회
나는 시간이 다 된 것 같아
보물을 찾고
나는 결코 찾을 수 없다는 것을 알았다
우리가 계획한 게 아니란 건 알아
하지만 난 기회를 가져야만 했어
그리고 나는 실패했다
이 메모를
조각 그것을 눈물
다시 실망시키면
조수에 자신을 묶어
내가 가진 모든 희생
내 인생 외에 남의 삶을 망친 것에 대해 어떻게 사과하지?
보트 뒤로 후회
나는 시간이 다 된 것 같아
보물을 찾고
나는 결코 찾을 수 없다는 것을 알았다
우리가 계획한 게 아니란 건 알아
하지만 난 기회를 가져야만 했어
그리고 나는 실패했다
이 메모를
조각 그것을 눈물
다시 실망시키면
내가 떠나있을 때
등유 유출 하자
등대 바닥을 만끽
나는 그것이 대답이 아니라는 것을 안다.
그리고 나는 그것이 치료제가 아니라는 것을 압니다
해안으로 갈려고 노력중이에요
나는 달이 그의 약속을 지킬 것을 희망한다
육지로 돌아가게 해줘
내가 떠나있을 때
한 번 더 기회가 없을 거야
항상 한 번 더 기회가 있습니다
이 메모를
다시 조각으로 찢어