Declan de Barra — Apple Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Declan de Barra의 노래 "Apple Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They cast our bodies into a hole
And from the hole a tree will grow you’ll see
And from its branches leaves will grow
Just to let the people know we’re here below…
And i realise by your side
That i love it here
And by and by
They can’t destroy what i feel for you…
Blossoms break out in the summertime
Each petal that drops is to remind them all we’re here
And from our hands fruit will grow
To be eaten by kids who will never know our names, my love…
And i realise by your side
That i love it here
And by and by
They can’t destroy what i feel for you…
Winter time leaves will fall
On our beds covered in a silent shull of snow.
Tá sé níos láidre (he is stronger)
Tá sí níos láidre (she is stronger)
가사 번역
그들은 우리의 몸을 구멍에 던졌습니다
그리고 구멍에서 나무는 당신이 볼 성장할 것입니다
그리고 그 가지 잎에서 성장할 것입니다
우리가 여기 아래에 있다는 걸 알리기 위해서…
그리고 나는 당신 편이 알고 있습니다
내가 여기에 그것을 사랑
그리고 곁에
그들은 내가 당신을 위해 느끼는 것을 파괴 할 수 없습니다…
여름에는 꽃이 핍니다
각 꽃잎은 우리가 여기 있는 모든 것을 상기시켜주는 것입니다
그리고 우리의 손에서 과일은 성장할 것입니다
우리 이름을 모를 아이들에 의해 먹히는 것,내 사랑…
그리고 나는 당신 편이 알고 있습니다
내가 여기에 그것을 사랑
그리고 곁에
그들은 내가 당신을 위해 느끼는 것을 파괴 할 수 없습니다…
겨울 시간 잎은 떨어질 것입니다
침묵의 눈 덩어리로 덮여 우리의 침대에.
타 세 니오스 라이 드레(그는 강한)
타 시니오스 라이 드레(그녀는 강하다)