Declan de Barra — Curfew 가사 및 번역
이 페이지에는 Declan de Barra의 노래 "Curfew"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I haven’t enough to drink
While you swim in your pools
You tortured me for 22 days
I had nothing to give them but my name.
Life stops at five
Because we can’t go outisde
Beneath the tables we all hide
Will we make it out alive?
They closed my school today
So i picked up a book instead.
My friend he picked up a loaded rock
They killed him dead with just one shot…
Such a look of surprise
In your lifeless eyes
There’s no human rights
Outside the camera’s golden light…
My tears are weeping into your wounds
Another job in the ocean of the ruin
Shrapnel makes for a sickening necklace
Shining in the evening light
As both of ye fade…
Life stops at five
Because we can’t go outisde
I hope the morning arrives
I hope the morning arrives…
가사 번역
나는 술을 충분히 하지 않았다
수영장에서 수영하는 동안
당신은 22 일 동안 저를 고문
내 이름 외엔 줄 게 없었어
5 시에 인생이 멈 춥니 다
우리는 우티스를 갈 수 없기 때문에
테이블 아래에 우리는 모두 숨 깁니다
우리는 살아 그것을 만들 것인가?
그들은 오늘 내 학교를 마감했다
그래서 나는 대신 책을 집어 들었다.
내 친구는 그가 적재 된 바위를 집어 들었다
한 발만 쏘면 죽은 목숨이야…
깜짝 같은 모습
당신의 생명이없는 눈에
인권이란 건 없어
카메라의 황금 빛 외부…
내 눈물은 당신의 상처에 울고있다
이 파멸 의 바다에서 또 다른 일
파편은 역겨운 목걸이를 만듭니다
저녁 빛에 빛나는
너희 둘 다 사라지는 것처럼…
5 시에 인생이 멈 춥니 다
우리는 우티스를 갈 수 없기 때문에
나는 아침이 도착 희망
나는 아침이 도착 희망…