Declan de Barra — Three Days From Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Declan de Barra의 노래 "Three Days From Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll meet you in three days from now
Hide yourself well and don’t get caught
When it stops burning it’s safe to come home
I won’t leave you down my beautiful one
I’ll be here waiting by these woods
Together we’ll run far from harm
The cracking of bones, the cracking of guns
A pause in the air and then it resumes…
This is our last chance to escape here
Fresh snow will cover our tracks
The wind in the trees sing a song for all those who wait
Last but not forgotten.
I’ll be here waiting by these woods
I will not leave without you…
Leave everything and just get out
Run for the the trees at the coming of dawn
Behind these woods outside of this town
As the hand strikes the hour with the gathering clouds
Are you in hiding? it's safe to come out
Have you been caught? have they shot you down?
The cracking of bones, the cracking of guns
A pause in the air and then it resumes.
Tracer lights reflect on ice through falling midnight snow…
And i’ll wait all night to hear your sweet voice through falling midnight snow.
가사 번역
3 일 후에 보자
자신을 잘 숨기고 잡히지 마라.
이 연소를 중지 할 때 집에 와서 안전합니다
널 내 아름다운 아가씨로 내버려두지 않을 거야
이 숲 옆에서 기다리고 있을게
함께 우리는 멀리 달릴 것입니다
뼈의 균열,총의 균열
공중에 일시정지 한 다음 다시 시작…
이 탈출 할 수있는 우리의 마지막 기회입니다
신선한 눈이 우리의 트랙을 다룰 것입니다
나무속의 바람은 기다리는 자들을 위한 노래를 불러
마지막 하지만 잊지.
이 숲 옆에서 기다리고 있을게
너 없이는 떠나지 않을 거야…
다 버리고 나가
동틀녘의 나무를 향해 달려라
이 숲이 이 마을 밖에 있어요
모이는 구름을 가진 시간이 손에 의하여 칠 때
숨어있어? 나와도 안전해
잡혔나요? 그들이 당신을 쐈나요?
뼈의 균열,총의 균열
공중에 일시정지 한 다음 다시 시작됩니다.
추적 자 조명 떨어지는 자정 눈을 통해 얼음에 반영…
그리고 나는 떨어지는 자정 눈을 통해 달콤한 목소리를 듣고 밤새 기다릴 것입니다.