Dee Dee Sharp — Rock Me in the Cradle of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Dee Dee Sharp의 노래 "Rock Me in the Cradle of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna be your lady.
(Rock me in the cradle of love)
I wanna be your baby.
(Rock me in the cradle of love)
Hug me every night
(Oh yeah)
Cuddle me real tight.
(Oh yeah)
Squeeze me with all your might.
(Rock me in the cradle of love)
(Rock me…)
Oh yeah…
(In the cradle…)
(Rock me…)
Uh huh
(In the cradle…)
(Rock me…)
(Take me… Take me…)
Take up to heaven above.
(Say you’ll be my boy,)
(Rock me in the cradle of love.)
Today’ll be my birthday,
(Rock me in the cradle of love.)
But? Day,
(Rock me in the cradle of love.)
Love is crazy, they say.
(Oh yeah)
I was born today.
(Oh yeah)
Won’t you skate my way,
(Rock me in the cradle of love.)
Oh baby…
(Rock me)
Oh yeah,
(In the cradle)
Uh huh,
(In the cradle)
(Take me… Take me…)
Take up to heaven above.
Come on now…
Take me?
Take me?
Say you’ll be my boy,
Rock me in the cradle of love.
My baby,
(Rock me)
Oh yeah,
(In the cradle)
(Rock me)
Uh huh,
(In the cradle)
(Take me… Take me…)
Take up to heaven above.
Oh yeah…
Kiss me every night.
Cuddle me real tight.
Squeeze with all your might.
Rock me in the cradle of love.
Everybody…
Rock me in the cradle of love.
Come on now…
Rock me in the cradle of love.
Come on now…
Rock me in the cradle of love.
가사 번역
난 네 여자가 되고 싶어
(사랑의 요람에 나를 바위)
난 네 아이가 되고 싶어
(사랑의 요람에 나를 바위)
매일 밤 나를 안아주세요
(오,그래)
정말 꽉 나를 껴안아.
(오,그래)
힘껏 꽉 쥐어봐
(사랑의 요람에 나를 바위)
(락 미…)
오,그래…
(요람 안에…)
(락 미…)
어 허
(요람 안에…)
(락 미…)
(나를...…)
천국에 가거라
(당신이 내 소년이 될 것입니다 말,)
(사랑의 요람에 나를 바위.)
오늘은 내 생일이 될 것입니다,
(사랑의 요람에 나를 바위.)
하지만? 일,
(사랑의 요람에 나를 바위.)
사랑은 미친 짓이야,그들은 말한다.
(오,그래)
오늘 태어났어요
(오,그래)
내 방식대로 타지 마,
(사랑의 요람에 나를 바위.)
오 베이비…
(락 미)
오,그래,
(요람 안에)
어 허,
(요람 안에)
(나를...…)
천국에 가거라
자,어서…
날 데려가?
날 데려가?
내 아들이 될 거라고 말해,
사랑의 요람에 나를 바위.
내 아기,
(락 미)
오,그래,
(요람 안에)
(락 미)
어 허,
(요람 안에)
(나를...…)
천국에 가거라
오,그래…
매일 밤 키스해줘
정말 꽉 나를 껴안아.
모든 힘을 쥐어 짜내.
사랑의 요람에 나를 바위.
모두…
사랑의 요람에 나를 바위.
자,어서…
사랑의 요람에 나를 바위.
자,어서…
사랑의 요람에 나를 바위.