Deep Forest — Noonday Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Deep Forest의 노래 "Noonday Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With cooling rain and warming sun
So long we lived here, disturbed by none
In freedom, peace and harmony
Like this it should forever be
The forest was our generous host
Until the day when we have lost
All that life once meant for us
It started long before
In another time, another wood
We heard about, but did not care
How could we know how much we should
Then dark clouds came upon our sky
We raised our eyes and wondered why
If only lion, eagle, ox and man
Had changed the world as long as they still could
Do you remember how it was before
Will those times never come back
Time never stands still
Clouds in the sky
It is too dark to see the sun
Shine on me
Clouds in the sky
Sun, shine on me now
Like a tempest they came over us
With a thousand hands
To take away in a minute
What took a hundred years to build up
They made us homeless, hopeless, helpless
They built their city, showed no pity
And as we run away
Always one step behind
We hear the sound of marching feet on burnt down ground
Once we will be the ones that are free
Will be the lords of the world
Dreams will be unfurled
If we unite and stand side by side
We can survive
Please let the sun shine on me
Shine on me now
And as we leave the tempest, we stare at all the strange shapes
And we don’t know, where our journey goes
It is quiet in this dark land, so cold in this hard land
No matter how we try, we cannot read the signs
This place of misery lies far behind us now
But still we walk on
And as we lay down
At night we still can hear
The sound of marching feet on burnt down ground
Do you remember how it was before
Will those times never come back
Why can’t time stand still
Clouds in the sky
It is too dark to see the sun
Shine on me
Clouds in the sky
Sun, shine on me now
Shine on, let it shine on
To another world
가사 번역
냉각 비 및 데우는 태양으로
너무 오래 여기 살았고 아무도 방해받지 않고
자유,평화와 조화
이 같은 그것은 영원히 있어야
숲은 우리의 관대 한 호스트였다
우리가 잃어버린 날까지
그 모든 인생은 한 번 우리를 위해 의미
그것은 오래 전에 시작되었습니다
다른 시간에,다른 나무
우리는 그것에 대해 듣고,하지만 걱정하지 않았다
우리는 어떻게 우리가해야 얼마나 알 수 있을까
그런 다음 어두운 구름이 우리의 하늘에왔다
우리는 우리의 눈을 제기하고 왜 궁금해
만 사자,독수리,소와 사람이 있다면
그들이 할 수 있는 한 세상을 바꿨다
당신은 전에 얼마나 기억 하는가
그 시간은 결코 돌아 오지 않을 것입니다
시간은 결코 여전히 서 있지 않습니다
구름 하늘
태양을 보기엔 너무 어두워
샤인 에 나
구름 하늘
태양,지금 나에게 빛나는
폭풍우가 우리에게 온 것처럼
천 손으로
잠시 후 이륙하려고
100 년이 지난 일을
그들은 우리를 노숙자,희망이없고 무기력하게 만들었습니다
그들은 자신의 도시를 건설,연민을 보이지 않았다
그리고 우리는 멀리 실행
항상 한 걸음 뒤
우리는 탄 땅에 행진 발의 소리를 듣고
일단 우리가 무료 사람이 될 것입니다
세계의 영주가 될 것입니다
꿈은 변하지 않을 것입니다
우리가 단결하고 나란히 서 있는 경우에
우리는 살아남을 수 있습니다
제발 햇빛 좀 비춰줘
지금 나에게 샤인
우리가 폭풍우를 떠날 때,우리는 모든 이상한 모양을 응시
그리고 우리는 우리의 여행이 어디로 가는지 모른다
이 어두운 땅에서는 조용하고,이 단단한 땅에서 너무 춥습니다
우리가 어떻게 시도하든,우리는 징후를 읽을 수 없습니다
이 불행의 장소는 지금 우리 뒤에 있습니다
하지만 여전히 우리는 걸어
그리고 우리는 누워
밤에 우리는 여전히 들을 수 있습니다
탄 땅에 행진 발의 소리
당신은 전에 얼마나 기억 하는가
그 시간은 결코 돌아 오지 않을 것입니다
왜 시간이 여전히 서있을 수 없습니까
구름 하늘
태양을 보기엔 너무 어두워
샤인 에 나
구름 하늘
태양,지금 나에게 빛나는
샤인,샤인!
다른 세계로