Deep Purple — Après Vous 가사 및 번역
이 페이지에는 Deep Purple의 노래 "Après Vous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You should’a been there at the start of the game
To witness to what we said
Me Steve and the usual bull
'Bout the awesome night ahead
Well that was the plan you understand
The prospect for our mission
Nothing could possibly go awry
Until we lost our inhibition
Then we hit the Red Lights
And the Michelin girls
Another life
Another world
Well you go ahead
I’ll quench my thirst
Après vous
You saw her first
Things got looser as they tend to do More liquefied confusion
As we displayed our skills of romance
And the art of self-delusion
We were the chosen few and our confidence grew
Depends on where you’re standing
Despite what you think it’s only a blink
Between take-off and landing
Red Lights
And Michelin girls
Another life
Another world
Well you go ahead
I’ll quench my thirst
Après vous
You saw her first
C’mon man
Fill your boots
It’s a bust
So what can you do Yes, I know that she wants me too
But I can’t jump the queue
So après vous
가사 번역
게임을 시작할 때 거기 있었어야지
우리가 말한 것을 목격하기 위해
나 스티브와 평소 황소
'앞서 멋진 밤 시합
글쎄 그건 당신이 이해 계획이었다
우리의 임무를 위한 전망
아무것도 아마도 틀려서 갈 수 없었다
우리가 우리의 금지를 잃을 때까지
그런 다음 우리는 붉은 빛을 명중
그리고 미슐랭 소녀
또 다른 삶
또 다른 세계
그럼 당신은 가서
나는 갈증을 풀 것이다
아프레 보스
먼저 보셨잖아요
그들이 더 액화 혼란을 겪는 경향이 있기 때문에 일이 더 느슨해졌습니다
우리는 로맨스의 우리의 기술을 표시로
그리고 자기 망상의 예술
우리는 선택된 몇이었고,우리의 신뢰는 성장
당신이 어디에 서 있는지에 달려 있습니다
당신이 생각하는 것에도 불구하고 그것은 단지 깜박
이륙과 착륙 사이
붉은 빛
미슐랭 소녀
또 다른 삶
또 다른 세계
그럼 당신은 가서
나는 갈증을 풀 것이다
아프레 보스
먼저 보셨잖아요
어이 남자
부츠 채우
그것은 흉상입니다
그래서 당신은 예,나는 그녀가 너무 나를 원하는 것을 알고 무엇을 할 수 있습니까
그러나 나는 큐를 이동할 수 없다
그래서 아프레 수스