Deep Purple — Clearly Quite Absurd 가사 및 번역
이 페이지에는 Deep Purple의 노래 "Clearly Quite Absurd"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After all we said today
The strangest thought occurred
I feel I ought to tell you
But it’s clearly quite absurd
Wouldn’t it be wonderful
If you could read my mind
Imagine all the stuff
That we could leave behind
How many words you waste
Before you’re understood
Or simply sow some seeds
You’d do it if you could
Let me take a moment
Of your time
Inside you mind
I know what you’re thinking
But I don’t know what to say
The turmoil and the conflict
You don’t have to feel that way
Look into my eyes
And feel my hand upon your heart
Holding us together
Not tearing us apart
How many words we waste
To justify a crime
Compare it to an act of love
That really takes no time
Why not take a moment
Of your time
Inside your mind
가사 번역
결국 우리는 오늘 말했다
이상한 생각이 발생했습니다
나는 너에게 말해야 할 것 같아.
그러나 그것은 분명히 아주 터무니없는 것입니다
그것은 훌륭하지 않을까요
내 마음을 읽을 수 있다면
모든 물건을 상상해보십시오
우리가 뒤에 떠날 수 있다는 것을
얼마나 많은 단어를 낭비
당신이 이해하기 전에
또는 단순히 씨앗을 뿌리는 것입니다
당신이 할 수 있다면 당신은 그것을 할 것입니다
잠깐 시간 좀 낼게
당신의 시간
당신 마음 안에
네가 무슨 생각하는지 알아
하지만 무슨 말을 해야 할지 모르겠어
혼란과 갈등
그렇게 느낄 필요 없어
내 눈을 봐
내 손을 네 가슴에 느껴봐
우리를 함께 붙잡고
우릴 갈라놓을 순 없어
우리가 낭비 얼마나 많은 단어
범죄를 정당화하기 위해서
사랑의 행위에 그것을 비교
정말 시간이 걸리지 않습니다
왜 시간이 걸릴
당신의 시간
당신의 마음 안에