Deep Purple — Girls Like That 가사 및 번역
이 페이지에는 Deep Purple의 노래 "Girls Like That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in a bad spot babe
I can’t hear what you say
I’d love to stop and talk
You keep fading away
Just the way she said it Something in her tone
Always so convincing
But she’s good on the phone
I’ll wait until she’s ready
That could be a while
She always takes her time
Then she turns up in style
Something not right
Didn’t recognise the car
Women being what they are
There is no sense of reason
In a reasonable world
Makes any sense at all
To a reasonable girl
She said you know what I mean
But I couldn’t understand
Didn’t know what she said
I’m a reasonable man
It wasn’t meant that way
I was only having fun
She looked me in the eye
But the damage was done
I got the vague impression
She was under my thumb
I looked the other way
And I had to succumb
Girls like that
I want girls like that
Girls like that
I like girls like that
가사 번역
나는 나쁜 자리 베이브
무슨 소린지 안들려
그만하고 얘기하고 싶어요
당신은 멀리 페이딩 유지
말투에 뭔가 있는 것처럼
항상 그렇게 설득력
하지만 그녀는 전화에 좋은
그녀가 준비 될 때까지 기다릴 것입니다
그 시간이 될 수 있습니다
그녀는 항상 그녀의 시간이 걸립니다
그런 다음 그녀는 스타일
뭔가 잘못
차를 못 알아봤어요
그들이 인 무엇 여자
이성의 아무 의미가 없다
합리적인 세상에서
말이 되네
합리적인 여자에게
무슨 뜻인지 아신다면서요
그러나 나는 이해할 수 없었다
그녀가 뭐라고 했는지 몰랐다.
난 합리적인 사람이야
그런 뜻이 아니었어
나는 단지 재미 있었다
그녀는 내 눈을 바라 보았다
그러나 손상이 이루어졌다
나는 막연한 인상을 얻었다
그녀는 내 엄지 아래
나는 다른 방법을 보았다
그리고 나는 굴복했다
그 같은 여자
나는 그런 여자를 원한다
그 같은 여자
나는 그런 여자를 좋아한다