Deepak Chopra — Presence 가사 및 번역
이 페이지에는 Deepak Chopra의 노래 "Presence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
P stands for Presence
Today I will find my soul here and now
This affirmation is about the present moment
Make this your promise for today
Try to be as present as you can
And when you become aware that you have wandered from the present moment
Ask to be brought back
The mind easily slips out of the now
We fantasize about the future
We reminisce about the past
When we feel distressed
We anticipate the pain to come
Or remember the pain that went before
Each detour
Takes us out of the present moment
Yet the here and now
Is the only meeting place where you will find your soul
Today I will not dwell on the past or the future
I will realize I have no need of either the past or the future
When I step fully into the present
Today I will release all ghosts from my past
So I may vanquish all ills
I will no longer hold on to pain until it becomes anger
Today I will no longer hold on to pleasure before it becomes an addiction
I will not anticipate pain or pleasure in the future to releive my anxiety
The present is the home of my being
Past and future are only the dreams
Of whom I was
Or what I might become
Today I will release the past
And it’s burden of wounded dreams
Deepak Chopra
가사 번역
P 는 존재를 의미합니다
오늘 나는 여기와 지금 내 영혼을 찾을 것입니다
이 긍정은 현재의 순간에 관한 것입니다
이 오늘에 대한 약속을
가능한 한 존재해 보세요
그리고 당신은 당신이 현재 순간 에서 방황 한 것을 알게 될 때
다시 가져와야 할 질문
정신은 쉽게 빠져나가지
우리는 미래에 대한 환상
우리는 과거에 대해 회상
우리가 고민 느낄 때
우리는 오는 고통을 예상합니다
또는 전에 갔다 고통을 기억
각 우회
현재 순간 에서 우리를 데리고
그러나 여기 지금
당신이 당신의 영혼을 찾을 수있는 유일한 회의 장소입니다
오늘 나는 과거 또는 미래에 연연하지 않을 것이다
나는 과거 또는 미래 중 어느 것도 필요가 없다는 것을 깨달을 것이다
나는 현재에 완전히 단계 때
오늘 나는 나의 과거에서 모든 유령을 풀어 놓을 것이다
그래서 나는 모든 병들을 물리 칠 수 있습니다
나는 더 이상 분노가 될 때까지 고통을 견디지 않을 것이다
이 중독이되기 전에 오늘은 더 이상 즐거움에 개최하지 않습니다
나는 나의 불안을 이관하는 미래에 고통 또는 쾌락을 예기하지 않을 것이다
현재는 내 존재의 고향이야
과거와 미래는 꿈일 뿐입니다
내가 누구
또는 내가 될 수있는 것
오늘은 과거를 공개 할 것입니다
그리고 그것은 부상당한 꿈의 부담입니다
디팍 초프라