Deer Tick — Art Isn't Real (City Of Sin) 가사 및 번역
이 페이지에는 Deer Tick의 노래 "Art Isn't Real (City Of Sin)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the guarded line,
And you fill me in with whatever you like.
I am just going through the motions.
I need an old fashioned potion.
There has gotta be some old recipe.
'Cuz I gotta get drunk,
I gotta forget about somethings.
I lived in lies all my life,
And I’ve been living here for a long, long time,
And I know its been coming down a while now,
When it shows, then you get me on the dial,
But right now you’re half way around the world,
Maybe I’ll see better days, but I’m not so sure I will.
I’m still hanging round and round.
Sometimes it’s a racket, but lately not a sound.
In the bowels of history and time,
I have learned to stay back and never shine.
Now I feel stupid when I smile.
For not a journey, a circus are our lives.
I can’t make up for everything I waste,
And I know that I could never afford a taste,
Of anything that your lovely hands make,
It eats away before the soul brake.
Just because it brings a smile to my face,
Such a bad memory, you just can’t erase.
I know of a City to steal from,
And I know of a City to cheat on,
And I know of a City of Sin,
And that’s the place I wanna meet you in,
And say hello all over again,
Romance me and take it back to the beginning.
가사 번역
난 경비가 삼엄해,
그리고 당신은 당신이 원하는대로 나를 채워.
난 그냥 동작을 통해 것입니다.
나는 구식 물약이 필요합니다.
몇 가지 오래된 조리법이 있어야합니다.
술 좀 마셔야겠어,
뭐라도 잊어버릴 거야
난 평생동안 거짓말을 해왔어,
난 오랫동안 여기서 살았어,
그리고 나는 그것이 지금 내려 오는 것을 알고있다,
표시되면 나한테 연락해,
하지만 지금 당신은 세계의 절반 방법입니다,
어쩌면 나는 더 나은 일을 볼 수 있습니다,하지만 난 것 확실하지 않다.
난 아직도 계속 매달리고 있어
때때로 그것은 라켓하지만,최근 소리가 아니다.
역사나 시간의 창자에서,
난 물러서지 않고 빛을 발하는 법을 배웠어
내가 미소 때 지금은 바보 같은 느낌.
여정이 아니라 서커스가 우리 삶이에요
나는 내가 낭비하는 모든 것을 만회 할 수 없다,
그리고 나는 결코 맛을 감당할 수 없다는 것을 안다,
당신의 사랑스러운 손이 만드는 것 중 하나,
그것은 영혼의 브레이크 전에 멀리 먹는다.
그냥 내 얼굴에 미소를 가져다 때문에,
그런 나쁜 기억,당신은 지울 수 없습니다.
난 도둑질할 도시를 알고 있다,
바람필 도시가 있거든,
그리고 나는 죄의 도시를 알고,
거기서 만나자,
그리고 다시 한번 인사해라.,
로맨스 나를 다시 시작에 걸릴.