Deer Tick — Not So Dense 가사 및 번역
이 페이지에는 Deer Tick의 노래 "Not So Dense"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you ever felt too far gone to be a sinner
But you know yourself too well to ever be a saint
Well it’s okay, 'cause the kids
Are making models of God out of papier-mâché
Why did you ever vow to take the decadent path
'Cause you smile like a devil and shut up like a trap
Well it’s okay, 'cause you fixed your scruff
So now you can be properly scragged
Despair and diseases spread on dollar bills
Convenience, well, it strips you bare of consciousness
Have you ever felt a moment of aphasia
Have you ever met your match at the apex
You ever fall down so hard that everything shakes
Have you ever been in the corner of the room
And it feels like the farthest corner of the world
Did you find it hard just to be so sure
Despair and diseases spread on dollar bills
Convenience, well, it strips you bare of consciousness
Well there ain’t no arrows on the moon
And there ain’t no wishes on the stars
And there ain’t no hero in the world
We got no reason to feel sure
Farmed in a factory gets devoured
And the manmade machinery gets empowered
And if you don’t your milk young man
You know it will turn sour
And I watch sixty minutes go by hour after hour after hour
Despair and diseases spread on dollar bills
Convenience, well, it strips you bare of consciousness
가사 번역
당신은 너무 멀리 죄인이 될 사라 느꼈다
하지만 성자가 되기엔 자신을 너무 잘 알잖아요
괜찮아요,애들 때문에요
신이 만든 모형들을
왜 당신은 퇴폐적 인 경로를 취할 것을 맹세 했습니까
넌 악마처럼 웃으면서 함정처럼 입 다물어
괜찮아,양심의 가책도 고쳤잖아
그래서 지금 당신은 제대로 폐기 될 수 있습니다
절망과 질병 달러 지폐에 확산
편의,음,그것은 당신이 의식의 베어 스트립
실어증의 순간을 느껴 본 적이 있습니까
에이펙스에서 경기 본 적 있어?
당신은 이제까지 모든 쉐이크 너무 열심히 아래로 가을
방 구석에 가본 적 있어?
세상에서 가장 먼 곳인 것 같아요
그렇게 확신하기 힘들었나요?
절망과 질병 달러 지폐에 확산
편의,음,그것은 당신이 의식의 베어 스트립
달에는 화살이 없어
별에 대한 소원은 없어
세상엔 영웅이 없어
우리는 확신 할 이유가 없다
공장에서 양식 먹어 얻을
그리고 인공 기계는 힘을 얻습니다
그리고 만약 당신이 당신의 우유 젊은 남자
당신은 신 켜집니다 알고
그리고 육십 분 시간 후 시간 후 시간 이동보고
절망과 질병 달러 지폐에 확산
편의,음,그것은 당신이 의식의 베어 스트립