Deer Tick — These Old Shoes 가사 및 번역
이 페이지에는 Deer Tick의 노래 "These Old Shoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, they said, «it was the cheapest fare at this time of year»
And they said, «It's nice and safe, you got nothing to fear»
So I will take this old plane to get to you
Yes, I will take this old plane to get to you
Twenty minutes late the plane crashes down
And I’m one of three left amongst a priest and a clown
And then all I can hear is the hiss of the track
I said, «why the hell not"and I jump on the back
And I will take this old train to get to you
Yes, I will take this old train to get to you
She said, «get off my train you dirty hobo»
And I tried to explain but it was a no go
It was a no go for this hobo
He said for fifty bucks I could take it He was sure that this lemon could make it So I will take this old car to get to you
Yes, I will take this old car to get to you
(He said you could take it)
Couple miles out of this old part of town
My engine explodes with a horrible sound
But I will take these old shoes to get to you
Yes, I will take these old shoes to get to you
Oh, I will take these old shoes to get to you
Yes, I will take these old shoes to get to you.
가사 번역
글쎄,그들은 말했다,"그것은 올해 이 시간에 가장 저렴한 요금 이었다»
그리고 그들은 말했다,"그것은 좋은 안전,당신은 두려워 할 게 없어»
그래서 이 오래된 비행기를 타고
예,이 오래된 비행기를 타고 당신에게 갈 것입니다
20 분 늦게 비행기가 추락합니다
그리고 나는 사제와 광대 사이에 남아있는 세 가지 중 하나입니다
그리고 내가 들을 수 있는 건
내가 말했지"왜 안 돼?"
이 오래된 기차로 가서
예,이 오래된 기차를 타고 당신에게 갈 것입니다
그녀는 말했다,"내 기차에서 내려 더러운 부랑자»
그리고 설명하려고 했는데
이 부랑자는 절대 안 돼
오십 달러 준다고 했어요 이 레몬이 나올 거라고 확신하셔서
예,이 오래된 차를 가지고 당신에게 갈 것입니다
(그는 당신이 그것을 걸릴 수 있다고 말했다)
이 오래된 마을에서 몇 마일 떨어진 곳
내 엔진은 끔찍한 소리와 함께 폭발
하지만 난 이 오래된 신발을 네게 가져다 줄께.
예,이 오래된 신발을 가지고 당신에게 갈 것입니다
오,이 오래된 신발을 가지고 당신에게 갈 것입니다
예,이 오래된 신발을 가지고 당신에게 갈 것입니다.