Deerhunter — Ad Astra 가사 및 번역
이 페이지에는 Deerhunter의 노래 "Ad Astra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Many years ago
I happened on a place
The shadows hanging low
I could make out his face
In an ancient mist
They gazed into the flame
Around a dying one
They chanted out a name
They looked up to the sky
Reciting ancient rites
The trees began to sway
Bathed in fluorescent light
The embers in their eyes
Fixed on the living dead
Motionless he rests
His skin was glowing red
«And as sure as we stand
When we call
With our four hands
For the one from above
Who will heal us With a touch»
I wish I was a mole in the ground
Yes, I wish I was a mole in the ground
If I’s a mole in the ground I’d root that mountain down
And I wish I was a mole in the ground
가사 번역
몇 년 전
나는 장소에 일어난
그림자 매달려 낮은
나는 그의 얼굴을 만들 수 있습니다
고대의 안개 속에서
그들은 불꽃을 바라 보았다
죽어가는 것 주위에
그들은 이름을 외쳤다
하늘을 바라보며
고대 의식 암송
나무는 동요하기 시작했다
형광등 목욕
그들의 눈에 불씨
살아있는 죽은 에 고정
움직이지 그는 달려있다
그의 피부는 붉어졌다
"그리고 확실히 우리가 서있다
우리가 부를 때
우리의 네 손으로
위 에서 하나를 위해
누가 터치로 우리를 치유 할 것인가»
나는 땅에 사마귀가 있었으면 좋겠다
그래,내가 땅에 첩자 있었으면 좋겠다
내가 땅에 사마귀가 있다면 나는 그 산을 뿌리 내릴거야
그리고 나는 땅에 사마귀가 있었으면 좋겠다