Deerhunter — Monomania 가사 및 번역
이 페이지에는 Deerhunter의 노래 "Monomania"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My only boy couldn’t leave his name
come on boy let me say that a if you wanna be with me yeah
i can be your home away
Come on god hear my said prayer
if you can send me an angel
if you can’t send me an angel
send me something else instead
Send my heart to the sea
oh the empty sea
but there’s a light in the core
and there’s nothing left no more
no more no If you can’t choose me then you can’t see
there’s a light in my heart
and it' won’t be there tomorrow
There’s a man
there is a mystery whore
and in my dying days
i could never be sure
Well never mind
and then they take me away
and then they take you away
they’ll never take me away
And in my head
there is something rotting dead
i can’t compete with her
let me be released from this
mono-monomania (repeated)
가사 번역
내 유일한 소년은 그의 이름을 떠날 수 없었다
내 옆에 있고 싶으면
나는 멀리 당신의 집이 될 수 있습니다
어서 하나님 내 말 기도를 들어
내게 천사를 보낼 수 있다면
천사를 보낼 수 없다면
대신 나에게 다른 것을 보내십시오
내 심장을 바다로 보내
오,빈 바다
하지만 핵심은 빛이 있어
그리고 더 이상 남은 것은 없습니다
더 이상 날 선택하지 않으면
내 마음 속에 빛이 있어
그리고'내일 없을 것이다
남자가 있어
이 미스테리 창녀
그리고 내 죽어가는 날
나는 결코 확신 할 수 없었다
잘 결코 마음
그리고 그들은 나를 빼앗아
그리고 그들은 당신을 멀리 걸릴
그들은 나를 결코 빼앗아 가지 않을 것이다.
그리고 내 머리
죽은 썩어 뭔가가있다
나는 그녀와 경쟁 할 수 없다
이 일에서 나를 풀어 보자
모노 모노 마니아(반복)