Deez Nuts — This One’s For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Deez Nuts의 노래 "This One’s For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes it feels like the world is against you
Lookin' out your door is like starin' down the barrel
Problems piled up like the bills on your table
It feels like there ain’t no fuckin' way you can face 'em
We’ve all been there
But it’s easy to forget when you’re on top of the world
Think about the ones who ain’t
It’s the struggles in our lives that make us who we are
So grab your fuckin' glasses put 'em up!
Put 'em up!
This one’s for you
When the grind’s gettin' to you all my blue collar brothers
For our lost loved ones and the heart broken lovers
Broken home kids and the people doin' bids
We all face hard times shit there ain’t no one above it
Sometimes it feels like it ain’t ever gonna get better nothin' goes your way
Everyday you get more fed up
Don’t see the light at the end of the tunnel right now
But trust me when I say you’ll make it there somehow
We’ve all been there
But it’s easy to forget when you’re on top of the world
Think about the ones who ain’t
It’s the struggles in our lives that make us who we are
So grab your fuckin' glasses put 'em up!
Put 'em up!
The downtrodden
The disenfranchised
This one’s for you here’s to making it through hard times
The lonely the lost
You down on your luck
Yeah this one’s for you here’s to never giving up
So grab your fuckin' glasses put em up
Put em up!
가사 번역
가끔은 세상이 너한테 반하는 것 같아
네 문을 보는건 마치
문제는 테이블에 청구서 처럼 쌓여
네가 상대할 수 있는 방법은 없는 것 같아
우리는 모두 거기에 있었다
하지만 네가 세계 최고일 때 잊는 건 쉬운 일이야
그렇지 않은 사람들을 생각해봐.
우리 삶의 투쟁은 우리가 누구인지를 만드는 것이다
그러니 안경을 써!
올려놔!
이건 널 위한 거야
갈기가 내 블루 칼라 형제들에게 다가갈 때
우리의 잃어버린 사랑하는 사람과 마음이 깨진 연인을 위해
집을 부수고 애들하고 입찰을 하는 사람들
우리 모두 힘든 시간에 직면 그 위에 아무도 없다
때때로 그것은 이제까지 더 나은 아무것도 얻을 수 없습니다 것 같은 느낌이'당신의 길을 간다
매일 당신은 더 공급 얻을
터널의 끝에 있는 불빛은 보이지 마
하지만 내가 말할 때 당신은 어떻게 든 거기에 그것을 만들 거 야 날 믿어
우리는 모두 거기에 있었다
하지만 네가 세계 최고일 때 잊는 건 쉬운 일이야
그렇지 않은 사람들을 생각해봐.
우리 삶의 투쟁은 우리가 누구인지를 만드는 것이다
그러니 안경을 써!
올려놔!
억압받는 자
권리를 박탈당한
이 사람은 당신을 위해 여기에 힘든 시간을 통해 그것을 만드는 것입니다
외로운 길 잃은
당신은 당신의 운에 아래로
네,이건 당신을 위한 거예요 절대 포기하지 않으려고요
그러니 안경을 써
올려!