Def Con Dos — Ellas denunciaron 가사 및 번역
이 페이지에는 Def Con Dos의 노래 "Ellas denunciaron"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¿Y cuántas mujeres al año?
¿Y cuántas mujeres?
¿Y cuántas mujeres al año, saben que tienen sus días contados?
Ella no recuerda porque aunque quiera
No puede acordarse
Del error cometido al fiarse
De aquel tipo mezquino y cobarde
Marido, verdugo
Su peor pesadilla
Ella está muerta y el en la calle
¡La maté porque era mía!
'Mía, mía, mía, sólo mía'
¿Quién ha ofendido al macho dominante?
¿Quién se ha atrevido a denunciarle?
Destapando el secreto
De la otra cara de un vecino correcto
¿Quién acusa al cazurro cobarde
Que pega a su mujer y le dice que calle?
'Ya se lo advertí entre puñetazos:
Si me denuncias te mato'
País de mierda, país infame
Que ataquen a mujeres no le importa a nadie
Las torturas y las amenazas
Según los jueces son cosas de casa
No sirve de nada pedir ayuda
No existe delito si no se consuma
Sólo cuando ya están muertas
Ven que las amezanas eran ciertas
¿Y cuántas mujeres al año?
¿Y cuántas mujeres?
¿Y cuántas mujeres al año, saben que tienen sus días contados?
'Mía, mía, mía, sólo mía'
Ellas no recuerdan lo que les pasó
Ni por qué les pasaba
Porque ya están muertas y ningún cadaver
Puede, aunque quiera, acordarse de nada
Y no se lamentan de los que pasó
Ni por lo que pasaron, porque los muertos
No emiten lamentos y en vez de gritar
Les toca callarse y se callan
Ellas denunciaron, no las escucharon
Ellas murieron, los jueces consintieron
¿Y cuántas mujeres al año?
¿Y cuántas mujeres?
¿Y cuántas mujeres al año, saben que tienen sus días contados?
가사 번역
그리고 얼마나 많은 여성 년?
그리고 얼마나 많은 여성?
그리고 얼마나 많은 여성 년,그들은 자신의 일 번호가 알 수 있습니까?
기억도 안 나
기억이 안나요
의존해서 만든 오류 중
그 비겁한 종류의
사형 집행관
최악의 악몽
그녀는 죽고 그는 거리에 있습니다.
내가 죽인 건 내 탓이니까!
'내 것,내 것,내 것,오직 내 것'
누가 지배적 인 남성을 불쾌하게 했습니까?
누가 감히 그를 신고 했습니까?
비밀을 폭로
오른쪽 이웃 반대편
비겁한 카즈로를 비난하는 사람
아내를 때리고 닥치라고 했어요?
'나는 주먹으로 당신에게 경고했다:
신고하면 죽여버리겠어
조잡한 나라,악명 높은 나라
여성을 공격하는 것은 누구에게도 중요하지 않습니다
고문 및 위협
판사에 따르면,그것은 집 물건입니다.
그것은 도움을 요청 아무 소용이 없다
이 소비되지 않은 경우 범죄는 없다
그들이 이미 죽었을 때만
보 그 이 amezanas 였 사실
그리고 얼마나 많은 여성 년?
그리고 얼마나 많은 여성?
그리고 얼마나 많은 여성 년,그들은 자신의 일 번호가 알 수 있습니까?
'내 것,내 것,내 것,오직 내 것'
그들은 그들에게 무슨 일이 일어 났는지 기억하지 못합니다.
도 아니다 왜 그들에게 일어난
이미 죽었고 시신도 없으니까요
당신은,당신이 원하는 경우에도,아무것도 기억 할 수 있습니다
그리고 무슨 일이 있었 사람들에 대해 불평하지 마십시오
도 아니다 그들이 무엇을 통해 갔다 때문에 죽은
그들은 징징 대신 비명 방출하지 않습니다
입 다물고 입 다물어
그들은 비난했고,듣지 않았다.
그들은 판사 동의,사망했다
그리고 얼마나 많은 여성 년?
그리고 얼마나 많은 여성?
그리고 얼마나 많은 여성 년,그들은 자신의 일 번호가 알 수 있습니까?