Def Con Dos — Pégamelo a mi 가사 및 번역
이 페이지에는 Def Con Dos의 노래 "Pégamelo a mi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nunca quisimos parecernos a ellos
Y funcionar pisando cuellos
Nos negamos a rendir este barco
Si hay que hundirse lo haremos luchando
Todos esos ideales, aquellos grandes planes
Que para no amilanarte
Y a volver a mirar al frente, allí donde nadie mira
Jugando limpiamente en el tablero de la vida
Todas esas ilusiones, brillos y emociones
Hoy no son más que un recuerdo del que fuiste en otro tiempo
Y aunque sobran razones para dejar la trinchera
Ni una razón vale para verte hecho una mierda
Y aunque sobran razones para dejar la trinchera
Ni una razón vale para verte hecho una mierda
Y ahora que me fijo en los grilletes que te has puesto
Puedo percibir la frustración que llevas dentro
Ahora que te miro bien se lo que no quiero
Eres la medida de nuestro sometimiento
Si te veo asiii te pego un tiro
Si me ves así, pégamelo a mí
Pégamelo, pégamelo a mí
Nunca quisimos parecernos a ellos
Y funcionar pisando cuellos
Cuando hemos asumido que ya nada va a cambiar
Rendimos nuestra plaza a la mezquindad
Como crueles carceleros de nosotros mismos
Entregamos nuestras mentes al mediocre conformismo
Y esa cobardía, la disculpa barata, para sobredosis de a la carta
Y ahora que me fijo en los grilletes que te has puesto
Puedo percibir la frustración que llevas dentro
Ahora que te miro bien se lo que no quiero
Eres la medida de nuestro sometimiento
Si te veo asiii te pego un tiro
Si me ves así, pégamelo a mí
Pégamelo, pégamelo a mí
가사 번역
우린 그들처럼 보이고 싶지 않았어
그리고 목에 스테핑하여 실행
항복을 거부한다
침몰해야 한다면,싸워야지.
그 이상들,그 큰 계획들
넌 아밀라나트가 될 수 없어
그리고 아무도 보이는 곳,다시 기대
인생의 보드에 깨끗하게 재생
그 모든 환상,반짝임과 감정
오늘 그들은 당신이 한때 무엇의 메모리 만 있습니다
그리고 트렌치를 떠날 이유가 있지만
네가 망친 걸 볼 이유가 없어
그리고 트렌치를 떠날 이유가 있지만
네가 망친 걸 볼 이유가 없어
그리고 지금 내가 당신이 입었던 족쇄를 보면
나는 당신이 안에 가지고있는 좌절을 느낄 수 있습니다
널 보면 내가 원하지 않는 게 뭔지 알아
당신은 우리의 제출의 측정 이다
널 보면 쏴버릴거야
날 그렇게 보면 나한테 붙어
때려,때려
우린 그들처럼 보이고 싶지 않았어
그리고 목에 스테핑하여 실행
우리가 가정 할 때 아무것도 더 이상 변경되지 않습니다
우리는 비열함에 우리의 장소를 항복
잔인한 감옥처럼
우리는 평범한 규격에 우리의 마음을 항복
그리고 그 비겁한,싼 사과,일품 요리 과다복용에 대한
그리고 지금 내가 당신이 입었던 족쇄를 보면
나는 당신이 안에 가지고있는 좌절을 느낄 수 있습니다
널 보면 내가 원하지 않는 게 뭔지 알아
당신은 우리의 제출의 측정 이다
널 보면 쏴버릴거야
날 그렇게 보면 나한테 붙어
때려,때려